Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagLiana
Jour 27 Vous vous appelez le temps quand vous etiez petit et aimer beaucoup des chansons étrangers sans les comprendre? Moi, j'aimais beaucoup le chanson de Busta Rhymes et Mariah Carey "Baby if you give it to me..." :D Cette chanson est vraiment collante et c'est très facile de yaourter des paroles. Mais quand j'étais petite je ne savais pas que cette chanson est SI obscène :D la revelation est arrivée à moi il y a deux années quand je l'ai entendu avec mon ami. On etait UN PEU confus au debut, mais après on a rigolé beaucoup :) Aujourd'hui j'ai écouté un des mes groupes preférées allemand et étais choqué. On a un chanson qui s'appelle 'Für immer' ou 'Pour toujours' et j'ai pensé que c'était un chansn d'amour ou quelque chose de pareil. Mais en ecoutant plus attentivement j'ai entendu le ligne entier qui est comme ça: 'Ich bin für immer allein' qui dit 'je suis seul pour toujours'. Ça m'a rendu hereuse et triste en même temps. Hereuse parce que j'ai compris les paroles sans le texte devant mes yeux et parce que je savait toutes ces mots. Triste parce que j'ai lui écouté à matin quand il faisait très froid et je me sentais un peu seule aussi... Mais ma musique et mes langues sont pour toujour ici pour m'accompagner :D

Korrekturen · 1

0

Jour 27

Vous vous appelez rappelez le temps quand où vous étiez petit et où vous aimiez beaucoup les chansons étrangères sans les comprendre ?
Moi, j'aimais beaucoup la chanson de Busta Rhymes et de Mariah Carey "Baby if you give it to me..." :D Cette chanson est vraiment collante??? et c'est très facile de yaourter des d’écouter les paroles. Mais quand j'étais petite je ne savais pas que cette chanson est si obscène :D la révélation m’est arrivée à moi il y a deux ans années quand je l'ai entendu avec mon ami. On était UN PEU confus au début, mais après on a beaucoup rigolé:)
Aujourd'hui j'ai écouté un de mes groupes allemands préférés et j’ai été choqué. On a une chanson qui s'appelle 'Für immer' ou 'Pour toujours' et j'ai pensé que c'était une chanson d'amour ou quelque chose de semblable pareil. Mais en écoutant plus attentivement j'ai compris que entendu le ligne disque entier qui est comme ça : 'Ich bin für immer allein' qui dit 'je suis seul pour toujours'. Ça m'a rendu heureuse et triste en même temps. Heureuse parce que j'ai compris les paroles sans le texte devant mes yeux et parce que je savais connaissais tous les mots. Triste parce que je l'ai lui écouté à un matin quand il faisait très froid et je me sentais un peu seule aussi... Mais ma musique et mes langues sont pour toujours ici là pour m'accompagner me tenir compagnie :D

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen