Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagoceane luo
Le français québécois Je me souviens d'un cours des pays et régions francophones, quand le professeur nous parlait de Québec au Canada, elle a nous fait entendre un segment audio en français québécois, et nous étions tous choqués : « C'est le français ? Après avoir appris si longtemps le français, nous ne pouvons pas le comprendre ! C'est vraiment surprenant ! » Il est évident que le français en France qui nous avons appris n'est pas totalement le même. Plus tard, grâce aux cours donnés par le professeur pendant la classe, et aux informations qui j'ai consulté sur Internet après la classe, je comprends cet étrange phénomène linguistique. Merci pour corriger mes défauts ! ;)

Korrekturen · 10

2

Le français québécois

Je me souviens d'un cours qui traitait des pays et des régions francophones. Quand le professeur nous parlait du Québec au Canada, elle nous a fait écouter un morceau d'audio en français québécois, et nous étions tous choqués : « C'est du français ? Après avoir appris pendant si longtemps le français, nous ne pouvions pas le comprendre ! C'était vraiment surprenant ! » Il est évident que le français en France que nous avons appris n'est pas totalement (entièrement) le même. Plus tard, grâce aux cours donnés par le professeur en la classe, et grâce aux informations que j'ai récoltées (glanées) sur Internet après la classe, je comprends cet étrange phénomène linguistique.


Merci de corriger mes fautes (erreurs) !

;)

1

Le français québécois

Je me souviens d'un cours des pays et régions francophones, quand le professeur nous parlait de Québec au Canada, elle nous a fait entendre écouter un morceau un segment audio en du français québécois, et nous étions tous choqués : « C'est le français ? Après avoir appris si longtemps le français, nous ne pouvons pas le comprendre ! C'est vraiment surprenant ! » Il est évident que le français en France que nous avons appris n'est pas totalement le même. Plus tard, grâce aux cours donnés par le professeur pendant la classe, et aux informations que j'ai consulté sur Internet/ le net après la classe, je comprends cet étrange phénomène linguistique.


Merci pour d'avoir corriger mes erreurs défauts !

;)

0
ce n'est pas grave,merci encore~ :)
0
Merci d'avoir corrgé..... "Je te demande pardon pour mon erreur et bonne continuation"

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen