Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagReagan
Mon jour... Je me suis réveillée à 7:45. Après ça, je suis partie pour aller au travail. Là, j'ai enseigné des enfants à nager. Ils étaient très mignons. En vérité, ils sont toujours mignons. Je n'ai pas dû travailler pour un longtemps. À 13 heures, je suis allée chez moi. Toute ma famille et moi, nous avons mangé un petit déjeuner. Moi, j'ai mangé trop de cuisine et ma mère m'a dit que je devrais faire un promener pour se sentir mieux. Je l'ai fait, mais j'étais encore malade. Depuis ce temps, je me reposais dans ma chambre. Faites beaucoup des corrections, s'il vous plaît!

Korrekturen · 2

0

Ma journée...

Je me suis réveillée à 7:45. Après ça, je suis partie pour aller au travail. Là, j'ai enseigné à des enfants à nager. Ils étaient très mignons. En vérité, ils sont toujours mignons. Je n'ai pas dû travailler pour un longtemps. À 13 heures, je suis rentrée chez moi. Toute ma famille (Ma famille entière) et moi, nous avons pris notre petit déjeuner ensemble. (petit déjeuner = breakfast , déjeuner = lunch).(Also, if it is not really essential to emphasize that it is the WHOLE family, the best way to say would be: Nous avons pris notre déjeuner en famille) Moi (Quant à moi), j'avais trop mangé trop de cuisine et ma mère m'a dit que je devrais de faire une promenade (m'a dit d'aller (un peu) me promener) pour me sentir mieux. Je l'ai fait, mais je suis encore malade (mais je ne me sens toujours pas bien)(malade is rather for a real illness , not so much for feeling unwell). Depuis lors, je me repose dans ma chambre. Voulez-vous bien faire les corrections nécéssaires, s'il vous plaît!

 

I hope I haven't made things too complicated for you now !



correction

better way of saying

note

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen