Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagnadia abdulkadir
Japanese I need help and i was wondering if this is correct せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんはいいです。??? せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんなることはいいです。???

Korrekturen · 1

0

Japanese

I need help and i was wondering if this is correct 
せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんはいいです。??? 
せいふはスポーツ とアウトドア活動を作りたいように若い生徒のけんこうんなることはいいです。???

 

************

I can't get what do you want to say.
I think that you want to say two things.

1) 政府(せいふ)は スポーツとアウトドア活動をしたい

2) 政府(せいふ)は 若い生徒を健康にしたい

If this is correct, you can say this.

政府は 若い生徒の健康のために スポーツやアウトドア活動を 奨励(しょうれい)している。

「~は~を~するorしている」 is simple and useful pattern.
「~のために」 means 「for ~」.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen