Korrekturen · 4
Mein Austauschjahr in Deutschland
Ich bin zu Hause bald [/bald zu Hause, Zeit vor Ort]. Ich muss fliege bald nach Hause zurückfliegen bald, aber ich verpasse viele von Deutschland. Obwohl bin ich in Deutschland für ein ganzes Jahr lang war, ist aber mein Deutsch ist noch schlecht. Wieso? Frage mirch nicht.
jeder Alle denken [oder: Jeder denkt. Jeder = Singular, alle = Plural], dass alles, was ich zu tun ist getan habe, nur zum Vergnügen war spaß haben. Leute, ein Austausch ist kein [/verläuft nicht immer nach dem Motto] ,,Exchange isn't a year in your life, it's a life in a year" Ich mache mehr als Spaß haben oder immer reisen zu anderen Ländern oder Staaten [/Ich habe es nicht nur zum Vergnügen gemacht, oder um in ein anderes Land zu reisen], sowie die anderen Austauschschülern. Ich lerne die Sprache [/habe die Sprache gelernt], Anpassung der Kultur [/habe mich an die Kultur gewöhnt], gehe zur ein Schule in einer verschiedene Sprache [/habe am Schulunterricht in einer mir fremden Sprache teilgenommen] und ausgehen zu aus meiner Konformtzone heraus [/habe meine Komfortzone verlassen (englischer Ausdruck)/habe etwas Neues riskiert (freie Übersetzung)]. Ich sage nicht, man muss einen Austausch machen, aber ich möchte, dass die anderen Leute und meine Freunde mir verstandenehen, dass ich etwas gelernt hattbe, und es ist nicht einfach war [= verstehen, dass es nicht ... war]. Weil weiß ich weiß, wenn ich den Austausch nicht hätte machen können, dann werde hätte ich es auf jeden Fall bereuent. Ein Austausch kann einen großen Unterschied auf Veränderung in einer Person zu machen bewirken, deswegen habe ich Angst, wenn ich nach Hause zurückkomme, dass ich kann nicht absetzen [unklar] können mit der Kultur und mit meinen Freunden kann. Ich weiß, es ist nicht ist es einfach für einen Austauschschüler nach in sein Heimland zurückzukommen, aber ich werde es versuchen und bitte mir zu helfen.
Zum Schluss ende [oder: Am Ende] möchte ich sagen, dass ich das stimmt Deutshland verpasstmisse und auch alle von Distrikt 1860! <3 Ich hatte auch eine schöne Zeit in auf allesn meinen Touren: Europatour, Sprachcamp in Worms, Berlin-Tour und Skitour.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
