Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagdjsoas
我有几个问题 1. 可以说这样吗? - "天气很阴暗/阴暗的天气" 2."之后的时候"和“以后”有什么区别? 3.“在网上”和“上网”一样吗? 4. I don`t have much time - "我没有多少时间"? 可以说这样“我没有多时间”?“多少”的意思是“how much“,我为什么需要用”多少“? 5. “不同”和“不一样”有没有区别? 6.”你想到我家来吗?” 和”你想来我家吗?“ 这两个句子的意思一样吗? 7."看到我作为你们的老板" - 这个句子正确吗? 谢谢!

Korrekturen · 6

2

我有几个问题

1. 可以说这样吗? - "天气很阴暗/阴暗的天气" --it is okay
2."之后的时候"和“以后”有什么区别? --most of time we use "以后,之后“
3.“在网上”和“上网”一样吗? --not really , "在网上”means online,"上网“ means surf the internet
4. I don`t have much time - "我没有多少时间"? 可以这样(说)“我没有多时间”?“多少”的意思是“how much“,我为什么需要用”多少“?   --traditional cinese "多少' means "多“ or "少”  ,put into different topics have different meaning 
5. “不同”和“不一样”有没有区别?  --not too much 
6.”你想到我家来吗?” 和”你想来我家吗?“ 这两个句子的意思一样吗?  --yes , they are the same meaning 
7."看到我作为你们的老板" - 这个句子正确吗? --no , and i could not really know your meaning about this sentence 
谢谢!

 

italki teacher :张琪 JO http://www.italki.com/user/2895642

1

我有几个问题

1. 可以说这样吗? - "天气很阴暗значит кто-то думает погода очень пасмурна/阴暗的天气 это факт пасмурная погода "  разное значение
2."之后的时候"和“以后”有什么区别? 之后的时候 это не правильно 之后 как потом   以后 как в будущем
3.“在网上”和“上网”一样吗? 在上网 значит сейчас кто-то соединяет с интернетом   上网 это глагол
4. I don`t have much time - "我没有多少时间"? 可以说这样“我没有多时间”?“多少”的意思是“how much“,我为什么需要用”多少“?  多少 у этого слова не только есть значение сколько,  ещё есть значение как немного
5. “不同”和“不一样”有没有区别? 没区别
6.”你想到我家来吗?” 和”你想来我家吗?“ 这两个句子的意思一样吗? 一样
7."看到我作为你们的老板" - 这个句子正确吗? 不对, не могу понимать
谢谢!

1

f我有几个问题

1. 可以说这样吗? - "天气很阴暗/阴暗的天气"

We can understand it, but we use"阴暗的天” usually
2."之后的时候"和“以后”有什么区别?

We don't say "之后的时候"  just use"之后”“以后”

"之后"after something done,means shorter times to wait than"以后”

But they are small different,没什么区别
3.“在网上”和“上网”一样吗?

在网上”like I am online=我在网上  表示状态

上网 是动词v. 
4. I don`t have much time - "我没有多少时间"? 可以说这样“我没有多时间”?“多少”的意思是“how much“,我为什么需要用”多少“?

不可以。也可以说“我没有很多时间”

这里的“多少”有数量的意思,.

For example, how many apples do you want?你需要多少苹果?这里的多少是数量的意思I don't have many apples.我没有多少苹果了。这里的多少表示数量很少。
5. “不同”和“不一样”有没有区别? 没有
6.”你想到我家来吗?” 和”你想来我家吗?“ 这两个句子的意思一样吗? 一样
7."看到我作为你们的老板" - 这个句子正确吗? 不正确,搭配错误或者是不完整
谢谢!

1

我有几个问题

1. 可以说这样吗? - "天气很阴暗/阴暗的天气"

 可以这样说吗?
2."之后的时候"和“以后”有什么区别?

 “之后的时候”没有这样的说法,一般说以后就可以了,比如“这件事情以后再说吧。”
3.“在网上”和“上网”一样吗?

两者差不多
4. I don`t have much time - "我没有多少时间"? 可以说这样“我没有多时间”?“多少”的意思是“how much“,我为什么需要用”多少“? 

不能说“我没有多时间” ,多少是一个词组,
5. “不同”和“不一样”有没有区别?

不同常常用在书面语,不一样则比较随意,口语常用不一样,两者意思相同
6.”你想到我家来吗?” 和”你想来我家吗?“ 这两个句子的意思一样吗?

两句意思一样
7."看到我作为你们的老板" - 这个句子正确吗?

很奇怪的句子
谢谢!

0

我有几个问题

1. 可以这样说吗? - "天气很阴暗/阴暗的天气" (两种表达都可以)
2."之后的时候"和“以后”有什么区别?
(通常不说"之后的时候","之后"就可以了;跟"以后"基本没区别,但以后表示的一般更加久远,也可用于将来时)

3.“在网上”和“上网”一样吗? (不一样,前者是状语 表示上网的状态;后者是动词)
4. I don`t have much time - "我没有多少时间"? 可以说这样“我没有多时间”?“多少”的意思是“how much“,我为什么需要用”多少“? (这里的"多少"是口语的用法,意思就是我没有很多时间)
5. “不同”和“不一样”有没有区别?(没太大区别,前者稍微正式一点,后者更加口语话,总体没区别) 
6.”你想到我家来吗?” 和”你想来我家吗?“ 这两个句子的意思一样吗? (意思完全一样)
7."看到我作为你们的老板" - 这个句子正确吗? (没有语境 所以读起来有点奇怪… 不过在某些情景下是可以这么讲的…都是口语)
谢谢!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen