Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Jeannie
新年来了。。什么要改变? 这几年我没写新年的resolutions. 我想,把它写下来有什么意义呢? 一月二号不是没有一月一号那么重要。每天都一样重要,所以一月一号不一定有什么特别的地方。 可是我现在觉得这是我的错误。每天都很重要,这个没有改变 - 可是从一月一号开始做某一件事情很容易计算到底几天做了。 所以今年我想天天都联系一门语言。不一定是中文 一 可以当????????语或者西班牙语,甚至于英语(读书)。我只是想每天都堵读至少一页的书。

Korrekturen · 7

0

新年來了要做些什麼改變?


這幾年我沒寫下新年新希望。我想,把它寫下來有什麼意義呢?一月二號並不會不比一月一號那麼重要。每天都一樣重要,所以一月一號也沒有什麼特別的地方。

 

可是現在我覺得這是我的錯誤。每天都很重要,這個想法沒有改變。但是從一月一號開始做某一件事情,就很容易計算到底做了幾天。

 

所以今年我想天天都練習一門語言。不一定是中文,也可能是西班牙語,甚至是英語(閱讀),我想每天都至少讀一頁的書。

0

新年来了。。什么要改变?


这几年我没写新年的resolutions.

这几年我没写新年计划。


我想,把它写下来有什么意义呢?

我认为,把它写下来有什么意义呢?


一月二号不是没有一月一号那么重要。每天都一样重要,所以一月一号不一定有什么特别的地方。

可是我现在觉得这是我的错误。

可是我现在觉得这是一个错误的决定。


每天都很重要,这个没有改变 - 可是从一月一号开始做某一件事情很容易计算到底几天做了。

每天都很重要,这个没有改变 - 可是从一月一号开始做某一件事情很容易计算你到底做了几天。


所以今年我想天天都联系一门语言。

所以今年我想每天都练习一门语言。


不一定是中文 一 可以当????????语或者西班牙语,甚至于英语(读书)。我只是想每天都堵读至少一页的书。

不一定是中文 一 可以当????????语或者西班牙语,甚至是英语(读书)。我还想每天都读至少一页书。


希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~  谢谢

0
各位,大家有时间不是应该帮那些正在努力学汉语认真写作文的人实时修改和解答吗?为什么老是有人闲着没事把一年前甚至几年前的旧作又翻出来呢?有些作者很可能早已不用这个网站甚至很可能都不学汉语了,你们还那么起劲地帮他们修改或评论,他们根本看不到啊!实在不解!
0
这位作者都两个多月没上ITALKI了,真不知道这一年半前的作文是怎么被翻出来的,你就是帮她改了作文或写了评论她也看不到啊!
0
Personally,“可是现在我觉得这是我的错误。” is a little bit long and can easily make readers bored.You can just say“可是我现在觉得自己错了。”Clear and concise.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen