Korrekturen · 1
Ich bin Thea, mein chinesischer Name ist 姜晓曦
Hi, ich heiße Thea und ich komme aus einer der [eine bestimmte Stadt, sie hat einen Namen] kleinen Stadt Qiqihar in China, aber ich studiere jetzt Deutsch in der Stadt Xi'an. Xi'an ist bekannt für ihren Touristmus in China, auch für ihre lange Geschichte. Die Qing-, Han-, und Tangdynastie haben sind hier gegründet worden [/sind hier entstanden. "Er gründet eine Dynastie" ist richtig, aber dabei geht es um den Stammvater, nicht um den Ort.]. Es gibt hier auch vieler Sehenswürdigkeiten wie den die Stadtmauer, die Glokentür den Glockenturm [Tür = 门], auch das berühmte Mausoleum und die Terrakottakrieger und -pferde des Qin Shi Huang.
Ich möchte zu einer Übersetzterin [bei Berufen ohne "zu"] werden und habe davor ["etwas vorhaben", also ein Präfix, keine Präposition], ins Deutschland weiterzulernen. Hat jemand die Vorschläge für die eine passende Uni? [Ich kenne mich im Germanistikbereich leider nicht aus.]
In der Freizeit lese ich gern und treibe Sport. Ich male auch sehr oft an der Uni. Ich möchte eine oder einen Sprachpartner kennenlernen, sodass wir gegemnseitig die [/unsere] Sprachen besser lernen können. Wenn du hast die Interesse daran hast [Nebensatz mit "wenn", Verb ans Ende], machst du nimm bitte Kontakt mit mir auf ["Kontakt mit jemandem aufnehmen"]. Ich mag möchte dich kennenlernen.
[Alles gut verständlich. Nach einem Satzzeichen schreibt man immer ein Leerzeichen: "A,B.C." ist falsch. "A ,B .C ." ist falsch. "A, B. C." ist richtig.]
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
