Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mpampak
..... No te mueva!, dijó Pedro reteniendola. El alarido del lobo salía della orilla del bosque, que se encontraba muy cerco. Una pequeña voz le respondió, una voz de muchachita. Pedro y Deborah intercambiaron una mirada perpleja. Mecánicamente el muchacho consultó su reloj. Las agujas estában ficado sobre el séis y el tres.Deborah enseñó con un brazo tendido la colina que se encuenrába alrededor de ellos.

Korrekturen · 2

0

.....

No te muevas!, dijó Pedro reteniendola.
El alarido del lobo salía de la orilla del bosque, que se encontraba muy cerco [*1]. Una pequeña voz le respondió, una voz de muchachita. Pedro y Deborah intercambiaron una mirada perpleja. Mecánicamente el muchacho consultó su reloj. Las agujas estában fijas [*2] sobre el séis y el tres.Deborah señaló con un brazo extendido la colina que se encontraba alrededor de ellos.

 

*1: Se que esta mal esa palabra, pero no comprendo el contexto para proponer la palabra correcta

 

*2: 

"Las agujas estában fijas sobre el séis y el tres." respeta el sentido poetico del texto.

Alternativas 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen