Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagAshley
Mi Trabajo Hola gente! Hoy me gustaría hablar sobre que hago por trabajo. Soy una escritora para los paginas de Web. Mis clientes son varias empresas sobre todo en la industria B2B (corto para "business to business). Pero no siempre hago esto. Me gradaré con una licenciatura en el periodismo. Pero yo decidí que no me quería trabajar en un periódico. Así busqué un internado con un agencía de relaciones publicas. El internado convertido en un trabajo de tiempo completo... y lo odiaba. Sentí que mi cerebro estaba pudriendo mientras estaba sentado en mi escritorio todos los días. Pronto renuncié! No estaba seguro de si yo era idealista o simplemente no es la persona correcta para el trabajo particular. En los próximos años, tuve muchas experiencias interesantes. Viajé a Argentina. Estudié en la cámara de la actuación. He trabajado como gerente de algunas tiendas diferentes. Me di cuenta en última instancia, lo que había sabido todo el tiempo. Lo que realmente quería era viajar.Tener experiencias sensoriales hermosas. Y escribir sobre lo que veo. Todavía estoy trabajando en eso. Pero es bueno saber a dónde voy. Y es bueno

Korrekturen · 8

1

Mi Trabajo

Hola gente!

Hoy me gustaría hablar sobre lo que hago en mi trabajo. Soy una escritora para los de páginas de Web. Mis clientes son tienen varias empresas sobre todo en la industria B2B (corto Abreviatura para "business to business). Pero no siempre hago esto. Me graduaré con una licenciatura en el periodismo. Pero yo decidí que no me quería trabajar en un periódico. Así que busqué un internado con una agencia de relaciones públicas. El internado se ha convertido en un trabajo de tiempo completo... y lo odiaba. Sentí que mi cerebro estaba pudriendose mientras estaba sentado en mi escritorio todos los días. Pronto renunciaré!

No estaba seguro de si yo era idealista o simplemente no es soy la persona correcta para el trabajo en particular. En los próximos años, tuve muchas experiencias interesantes. Viajé a Argentina. Estudié en la cámara de la actuación. He trabajado como gerente de algunas tiendas diferentes. Me di cuenta en última instancia, de lo que había sabido todo el tiempo. Lo que realmente quería era viajar.Tener experiencias sensoriales hermosas. Y escribir sobre lo que veo. Todavía estoy trabajando en eso. Pero es bueno saber a dónde voy. Y es bueno

 

Excelente trabajo, Ashley. Tienes buen control del subjuntivo

1

Mi Trabajo

Hola gente!

Hoy me gustaría hablar sobre mi trabajo/qué hago en mi trabajo. Soy escritora para páginas Web. Mis clientes son varias empresas sobre todo en la industria B2B (corto para "business to business). Pero no siempre he hecho ésto. Me gradué con una licenciatura en periodismo. Pero (yo) decidí que no quería trabajar en un periódico. Así que busqué un internado con un agencía de relaciones públicas. El internado convertido en un trabajo a tiempo completo... y lo odiaba. Sentí que mi cerebro se estaba pudriendo mientras estaba sentada en mi escritorio todos los días. Pronto renuncié/lo dejé/dimití!

No estaba segura de si (yo) era idealista o simplemente no era la persona correcta para ese trabajo en particular. En los (próximos) siguientes años, tuve muchas experiencias interesantes. Viajé a Argentina. Estudié en la cámara de la actuación. He trabajado como gerente de algunas tiendas diferentes. Me di cuenta en última instancia, de lo que había sabido todo el tiempo. Lo que realmente quería era viajar.Tener experiencias sensoriales hermosas. Y escribir sobre lo que veo. Todavía estoy trabajando en eso. Pero es bueno saber a dónde voy. Y es bueno

Hi Ashley!
Your spanish is very good =)
Usually there are some different correct ways to say something, so I've written two. 
When you stop to work somewhere is more common use "dimitir" or simply "dejar el trabajo" (leave the job), than "renunciar".
And we normally don't write the subject, because with the verb we know who make the action (like in italian: He comido mucho/Ho mangiato troppo, not: Yo he comido mucho or Io ho mangiato troppo)
 

1

Mi Trabajo

Hola gente!

Hoy me gustaría hablar sobre que hago en el trabajo/Hoy me gustaría hablar sobre mi trabajo. Soy una escritora para los de paginas de Web. Mis clientes son varias empresas sobre todo en la industria B2B (corto para "business to business). Pero no siempre hago esto. Me gradué (con una licenciatura) en el periodismo. Pero yo decidí que no me quería trabajar en un periódico. Así que busqué un trabajo temporal(no estoy seguro de que querías decir con "internado" que significa un centro de enseñanza donde se envia los niños para que estudien y vivan allí) en una agencía de relaciones públicas. El trabajo temporal se convertió en un trabajo de tiempo completo... y lo odiaba. Sentí que mi cerebro se estaba pudriendo mientras estaba sentada en mi escritorio todos los días. Pronto renuncié!

No estaba segura de si yo era idealista o simplemente no era la persona correcta para ese trabajo en particular. En los próximos años, tuve muchas experiencias interesantes. Viajé a Argentina. Estudié en la cámara de la actuación(no entiendo "cámara de la actuación"). He trabajado como gerente de diferentes tiendas . Me di cuenta en última instancia de lo que había sabido todo el tiempo. Lo que realmente quería era viajar.Tener experiencias sensoriales hermosas. Y escribir sobre lo que veo. Todavía estoy trabajando en eso. Pero es bueno saber a dónde voy. Y es bueno

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen