Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagлихуэй
лихуэй's notebook entry: автобиография меня зовут лихуэй это мое китайское имя я родилась в четвёртого декабря тысяча девятьсот восемдесят девятого года в городе хух хто я китаянка я учусь в университете на третием курсе Вскоре к выпускников в прошлом я изучаю руский язык два года но немного говаю я думаю Наиболее трудный язык мира, чтобы узнать сегодня у преподаватели болит Она очень красива Россию На этот раз в следующем году Я студент четвертого класса в беларусе

Korrekturen · 4

0

лихуэй's notebook entry: автобиография

меня зовут лихуэй это мое китайское имя
Меня зовут Лихуэй. Это мое китайсоке имя.

я родилась в четвёртого декабря тысяча девятьсот восемдесят девятого года в городе хух
Я родилась четвертого декабря тысяча девятьсот восемьдесят девятого года в городе Хух.

хто я китаянка
Я китаянка

я учусь в университете на третием курсе 
Я учусь в университете на третием курсе. 

Вскоре к выпускников в прошлом 
I don't understand you.

я изучаю руский язык два года но немного говаю я думаю
Я изучаю русский язык два года. Немного говорю и думаю. 

Наиболее трудный язык мира, чтобы узнать 
Наиболее трудный язык мира, для изучения.

сегодня у преподаватели болит  
I don't understand you.

Она очень красива Россию 
Россия очень красива.

На этот раз в следующем году
I don't understand you.

Я студент четвертого класса в беларусе
I don't understand you. Do you study in Belarusia?

0
Здравствуйте, Лихуэй! В первую очередь начните писать свое имя с большой буквы! Этим Вы показываете, что Вы уважаете себя. Если Вы не уважаете себе, Вы не сможете уважать других. Во-вторых, если Вы знаете английский язык, попробуйте Ваш текст на русском языке сопровождать переводом на английский. Тогда читателям легче будет понять, что Вы имели в виду. И для начала попробуйте писать короткими предложениями.
0
по поводу предложения (Вскоре к выпускников в прошлом я изучаю руский язык два года). Думаю вы хотели сказать : скоро я окончу третий курс.В прошлом я изучала русский язык.Это было два года назад.
0

лихуэй's notebook entry: автобиография

Меня зовут Лихуэй (это мое китайское имя - не надо указывать, что это китайское имя, можно написать, например: друзья зовут меня Ли, или что-тов этом роде). Я родилась в четвёртого декабря тысяча девятьсот восемЬдесят девятого года в городе Хух Хто. Я китаянка.
Я учусь в университете на третЬем курсе.
(Вскоре к выпускников в прошлом -- не могу понять, что вы имели ввиду) Я изучаю учу (лучше говорить - я учу русский) руский язык два года но и немного говаю  говорю. Я думаю, что русский - один из самых трудных (сложных) языков мира. (На самом деле, китайский считается более трудным для изучения) Наиболее трудный язык мира, чтобы узнать сегодня у преподаватели болит Она очень красива Россию - эту фразу тоже не могу понять!
На этот раз в следующем году Я студент четвертого класса  курса в беларусе.  
В следующем году  я буду учиться в Белоруссии. (На четвёртом курсе, в будущем году,  я буду учиться в Белорусси).

Не забывайте про знаки препинания (особенно про точки) и заглавные буквы!  
Когда составляете предложение, старайтесь чётко выделить подлежащее и сказуемое:
Я учу русский уже два года.  Преподаватели говорят, что Россия очень красивая страна. и т.д.
Старайтесь писать простыми предложениями, тогда будет меньше ошибок. И не используйте для перевода Google! 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen