Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Malaysia flagChung
新年について 皆さん、明けましておめでとうございます。 今年もよろしくお願い致します。 ちょっと遅いですよね、今に、新年のことを言います。 最近忙しいので、ここに三が月ぐらい着ませんでした。 去年の十二月、日本語の力試験を受けました。 すごく難しいと思います。やはり、元練習を必要です。 そんな難しいの問題が私を恐れていました。 今年の七月にはもう一つチャンスーがあります。 そして、最近いろいろなことが出て来ました。 問題もいっぱいにあります。 ちょっと困るですね。。。 悪いのスタットと思います。

Korrekturen · 2

0

皆さん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願い致します。 →Good

ちょっと遅いですよね、今に、新年のことを言います。
→ちょっと遅いですよね、今更ですが、新年のことを話します

最近忙しいので、ここに三が月ぐらい着ませんでした。
→最近忙しいので、三ヶ月くらいここに来ませんでした。

去年の十二月、日本語の力試験を受けました。
→去年の十二月、日本語能力試験を受けました。

すごく難しいと思います。やはり、元練習を必要です。
→すごく難しかった(past tense is better)と思います。やはり、もっと練習が必要です。

そんな難しいの問題が私を恐れていました。
→私は難しい問題を恐れていました。

今年の七月にはもう一つチャンスーがあります。
→今年の七月にはもう一度チャンスがあります。

そして、最近いろいろなことが出て来ました。
→okay

問題もいっぱいにあります。
→問題もいっぱいあります。

ちょっと困るですね。。。
→ちょっと困りますね。。。

悪いのスタットと思います。
→what does スタット mean?

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen