Korrekturen · 9
Mes vacances d'hiver.
A la fin de l'année; j'étais très fatiguée (you are a woman) donc mes vacances etaient calmes (lural). Je me reposais et je dormais beaucoup.
Nous avons célèbré le Nouvel An chez nous. Mon mari a preparé des plats delicieux: une salade chaude de foie de volailles et une gibelotte.
On a bu du Champagne qu'on avait apporté de la France,on a lancé des feux d'artifice et ont a regardé le film "Sideways".
Ensuite, nous avons joué au bowling avec mes collegues.
Aussi, on a visité les parents de mon mari. Apres nous sommes allés à Tihvin chez mes parents. Il y a nous avons beaucoup mangé et nous nous sommes beaucoup promenés. Il faisait froid et ensoleillé. Tihvin s'est transformée et elle est très belle et claire. On a visité la Cathédrale du monastère de l'Assomption de Tikhvine et le musee de Rimski-Korsakov, ils sont très douillette(<-que voulez-vous dire exactement? . Nous avons découvert un petit restaurant avec une ambiance magnifique.
Quand nous sommes retournés chez nous, nous avons passé deux jours dans notre appartement, on a regardé des films, on a cagnardé.
Mes vacances d'hiver.
En fin d'année j'étais très fatiguée, donc mes vacances étaient plutôt calmes : je me suis reposée et j'ai beaucoup dormi.
Nous avons célèbré le Nouvel An chez nous. Mon mari avait préparé des plats délicieux: une salade chaude de foie de volaille et une gibelotte.
On a bu du Champagne qu'on avait rapporté de la France,on a tiré des feux d'artifice et on a regardé le film "Sideways".
Ensuite nous avons joué au bowling avec mes collègues.
On a aussi rendu visite aux parents de mon mari. Apres nous sommes allés à Tikhvin chez mes parents. Là, nous avons beaucoup mangé et nous nous sommes beaucoup promenés . Il faisait froid mais il y avait du soleil. Tikhvin a été rénovée, elle est très belle et lumineuse. On a visité la Cathédrale du monastère de l'Assomption à Tikhvin et le musée de Rimski-Korsakov, qui sont très beaux (douillet?: que veux-tu dire??). Nous avons découvert un petit restaurant avec une ambiance magnifique.
Quand nous sommes retournés chez nous, nous avons passé deux jours dans notre appartement, on a regardé des films et on a cagnardé (paressé)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
