some translation and kanji practice

1. Kyoko's younger sister is a high school student.
　　京子さんのいもうとは高校学生です。 ＝○　いもうと can be 妹

2. Kyoko's mother works for a small company.
　　京子さんのお母さんは小さい会社につとめています。　＝○　 つとめています can be 勤めています

3. Kyoko's father comes home late every day.
　　京子のお父さんは毎日いえに帰ります。

　　京子のお父さんは毎日帰りが遅い（おそい）です。京子のお父さんは毎日家に帰ってくるのが遅い（おそい）です。

4. I am studying Japanese and literature.
　　私は日本語と文学をべんきょしています。

　　私は日本語と文学を勉強(べんきょう）しています。

When you have any specific literature, you can say "○○"文学, such as 日本語文学　and　西洋文学.

5. Ms. Minami speaks English a little.
　　南さんはすこし英語をはんしています。

　　南さんはすこし英語を話（はな）せます。or　話（はな）すことができます。

6. Mary is waiting for a bus at the bus stop.
メアリーさんはバスていでバスをまっています。＝○　バスてい can be バス停

7. At two o'clock yesterday, Takeshi was playing tennis with a friend.
　　昨の二時にたけしさんはともだちとテニスをしていました。

　　昨日の二時にたけしさんは友達（ともだち）とテニスをしていました。

8. I called home. My older sister was doing her homework.
　　いえにでんわをかけました。おねえさんはしゅくだいをしていました。

　　いえにでんわをかけました。can be 家に電話をかけました。

　　おねえさんはしゅくだいをしていました。 can be お姉さんは宿題をしていました。

Only small recommendation for kanji and some corrections for certain expression. Nice one!