Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagRenan Yuji - ゆうじ
ブラジルの歴史 1500年4月22日に ポルトガルの大航海時代に ペドロ・アルバレス・カブラウが ブラジルを見付け出しました。 初めに、ブラジル で パウ・ブラジル木 が 主な 商品 でした。それは ブラジルの名前の原因。パウ・ブラジル木の木材は赤いので、ヨロパの染色によく使っていました。 1530年、ブラジルの植民が初めました。砂糖黍の耕作して、アフリカからの生口に働かせました。 1808年、ナポレオン侵入がポルトガルの近くつ着いたから、 ポルトガルの王様 ドン・ジョアオ・4 と 王室 が リオデジャネイロ へ 引っ越しました。 16年後、王様がポルトガルに戻って、王子 ドン・ペドロ がブラジルの総督 に なりました。 1822年9月7日に、ドン・ペドロ が ポルトガル に対して ブラジル の 分立 を 告げりました。 ドン・ペドロ が ブラジル の 一次 皇帝 に なって。 一次の憲法 を 作って、告げりました。 1830年 コーヒーの耕作初めて、どんどん ブラジルの経済で 一番 肝要 な商品  に なりました。 1888年 まで アフリカ生口が働いてました、その後 アウレア法律 が告げり、 奴隷制度廃止 を やりました。コーヒーの耕作 続けるのため、 いろんな国から 移民 が きました、例えば: ドイツ人や イタリア人や 日本人 などがありました。 1870年から、ブラジルの王国が まちまちな危機 が 受けました。 デオドロ・ダ・フォンセカ と軍隊 が ドン・ペドロ2 を 廃して、 共和国を 告げりました。その時代は 1889から1930まででした。 第一次世界大戦の時、ヨロパの商品が 国民的商品 に 変わっていたので、工業化 が 持ち上がりました。 1920年から1930年まで、コーヒー危機が起こって、 不満が上がって、いろんな暴動がおこたので、社会 は 変化 を 欲しいがっていました。それで、 1930年に ヘボルサオ・で・ツリンタ が 新しい 共和国 時代 を はじめました。その時 独裁者 は ゲツリオ・バルガス。ゲツリオ が 工業化 を 奨励して、労働法 を確立 して、 行政 を整理 しました. 1960年、ジュセリノ・クビチェキ の 大統領 時代に、 新しい ブラジリア と いう 首都 が 建てられました。 ブラジリア は 空から見られると 飛行機のような 形 です。 1988年、軍事独裁政権の11年後、 民主的な政府が復元されました。 今は、2010年から、ヂルマ・ロウセフ は ブラジルの大統領です。 ブラジルでは 初めて女性が大統領です。

Korrekturen · 1

1

ブラジルの歴史

1500年4月22日に ポルトガルの大航海時代に 

「ポルトガル大航海時代の1500年4月22日に」

 

ペドロ・アルバレス・カブラウが ブラジルを見付け出しました。

「見つけました(発見しました)。」

 

初めに、ブラジル で パウ・ブラジル木 が 主な 商品 でした。

「当初、ブラジルではパウ・ブラジル木 が 主な商品 でした。」

 

それは ブラジルの名前の原因。

「それがブラジルの名前の由来である。」


パウ・ブラジル木の木材は赤いので、ヨロパの染色によく使っていました。

「パウ・ブラジル木の木材は赤いので、ヨロパの染色によく使われていました。」

ヨロパ=Europe? Europe=ヨーロッパ

「パウ・ブラジル木の木材は赤いので、ヨーロッパで染色によく使われていました。」

 

1530年、ブラジルの植民が初めました。

「1530年、ブラジルの植民を始めました。」

 

砂糖黍の耕作して、アフリカからの生口に働かせました。

「砂糖黍(サトウキビ)の耕作のために、アフリカからの奴隷に働かせました。」

≪「生口」よりも「奴隷(どれい)」のほうが一般的です。≫


1808年、ナポレオン侵入がポルトガルの近くつ着いたから、 ポルトガルの王様 ドン・ジョアオ・4 と 王室 が リオデジャネイロ へ 引っ越しました。

「ナポレオンの侵入がポルトガルに近づいたため」

≪「ナポレオンがポルトガル侵攻を行ったため」 原文はわかりませんがこのほうが自然だと思います≫

 

16年後、王様がポルトガルに戻って、王子 ドン・ペドロ がブラジルの総督 に なりました。

 

1822年9月7日に、ドン・ペドロ が ポルトガル に対して ブラジル の 分立 を 告げりました。 

「分離独立を告げました」

 

ドン・ペドロ が ブラジル の 一次 皇帝 に なって。 一次の憲法 を 作って、告げりました。

「ドン・ペドロ がブラジル(帝国)の一代目皇帝となり、初代憲法を作って、公布しました」

 

1830年 コーヒーの耕作初めて、どんどん ブラジルの経済で 一番 肝要 な商品  に なりました。

「耕作を始めて、............、一番重要な商品になりました。」

 

1888年 まで アフリカ生口が働いてました、その後 アウレア法律 が告げり、 奴隷制度廃止 を やりました。

「アフリカ奴隷が働いていました。その後、アウレア法が公布され、奴隷制廃止が行われました。」

 

コーヒーの耕作 続けるのため、 いろんな国から 移民 が きました、例えば: ドイツ人や イタリア人や 日本人 などがありました。 

「コーヒーの耕作を続けるため、様々な国から移民が導入されました。例えば、ドイツ人やイタリア人、日本人などがいました」

 

1870年から、ブラジルの王国が まちまちな危機 が 受けました。 

「ブラジル帝国は様々な危機に直面しました」

 

デオドロ・ダ・フォンセカ と軍隊 が ドン・ペドロ2 を 廃して、 共和国を 告げりました。

「ペドロ2世を退位させ、共和制を宣言しました。」

 

その時代は 1889から1930まででした。

 


第一次世界大戦の時、ヨロパの商品が 国民的商品 に 変わっていたので、工業化 が 持ち上がりました。

 


1920年から1930年まで、コーヒー危機が起こって、 不満が上がって、いろんな暴動がおこたので、社会 は 変化 を 欲しいがっていました。

「欲しがっていました」

 

それで、 1930年に ヘボルサオ・で・ツリンタ が 新しい 共和国 時代 を はじめました。

 

その時 独裁者 は ゲツリオ・バルガス。ゲツリオ が 工業化 を 奨励して、労働法 を確立 して、 行政 を整理 しました.

「その時の独裁者 は ゲツリオ・バルガス。ゲツリオ が 工業化 を 奨励して、労働法 を確立 し、 行政 を整理 しました.」

 

1960年、ジュセリノ・クビチェキ の 大統領 時代に、 新しい ブラジリア と いう 首都 が 建てられました。 ブラジリア は 空から見られると 飛行機のような 形 です。

「1960年、ジュセリノ・クビチェキの大統領時代に、ブラジリアという新しい首都が建てられました。 ブラジリアは空から見ると飛行機のような形です。」

 

1988年、軍事独裁政権の11年後、 民主的な政府が復元されました。

「再建されました」

 

今は、2010年から、ヂルマ・ロウセフ は ブラジルの大統領です。 ブラジルでは 初めて女性が大統領です。

「現在のロウセウは、2010年からブラジル大統領です。ブラジルでは初めての女性大統領です。」

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen