Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagRay
Учиться и изученное время от времени повторять НАДО... В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдыхать. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству. Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

Korrekturen · 12

0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко поотдыхать.

--На днях я уволилась с фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а сначала немножко отдохнуть.--

Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

--Я собираюсь продолжить заниматься русским и, наверное, буду подрабатывать по совместительству письменным переводчиком.--

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г.

Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р


Всё очень хорошо. Думаю, что нужно просто немного практики, чтобы ваш русский стал более естественным. Молодец.

0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

0

Учиться и изученное время от времени надо повторять  the better is- повторение- мать учения!

Недавно я уволилась из фирмы, и решила не искать другую работу, а немножко отдохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык  2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р стыдно, батенька, стыдно!
0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдыхатьохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того  так как я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen