El dia de hoy
¡Que buen dia hoy! ¡Hoy, he obtenido un puesto de trabajo de ayudante de investigación biomédico! Me gradué de universidad hace dos meses y durante ese tiempo, he intentado obtener un puesto en mi campo de estudio. Todavía, quiero llegar a ser medico pero por ahora, estoy entusiasmado por mi puesto nuevo. También, pienso que los comités de aceptación consideran favorable mi puesto.
¡Gracias por las correcciones!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
El dia de hoy
¡¡Gracias por las correcciones!
0
El día de hoy
¡Que buen día el de hoy! ¡Hoy, he obtenido/obtuve un puesto de trabajo de/como ayudante de investigación biomédico! Me gradué de la universidad hace dos meses y durante ese tiempo, he intentado/estuve intentando obtener un puesto en mi campo de estudio. Todavía quiero llegar a ser médico pero por ahora, estoy entusiasmado por mi puesto nuevo. También, pienso que los comités de aceptación lo consideran favorable.
¡Gracias por las correcciones!
Al final volver a escribir "mi puesto" sería repetitivo, por eso se elimina y se sustituye con "lo".
0
El dia de hoy
¡Que buen dia hoy! ¡Hoy, he obtenido (it's better, conseguido) un puesto de trabajo de (it's better, como) ayudante de investigación biomédico! Me gradué de en la universidad hace dos meses y, durante ese tiempo, (if it's a clarification, it must be between commas. Otherwise, commas are removed) he intentado obtener un puesto en mi campo de estudio. Todavía quiero llegar a ser medico pero por ahora estoy entusiasmado por mi nuevo puesto nuevo. También, pienso que los comités de aceptación consideran favorable mi puesto.¡Gracias por las correcciones!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
