Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagKaylan
Feabhrá 3ú Bh­í mo bhreithlá inné, agus táim ocht mbliana déag d'aois anois. Fuair mé ceithre ticéad crannchuir, dhá dhialann agus seacláid. Cheannaigh mo bhuachaill rud éigin dom freisin, ach ní bhfuair mé é fós toisc tá cónaí air i mbaile difriúil tuairim is uair uaidh anseo. Breathnóidh mé an scannán Star Wars nua Dé Domhnaigh leis, cé nach bhfuil an toghchóras Star Wars ar eolas agam ar bith.

Korrekturen · 4

1

3ú Feabhra

Bh­í mo bhreithlá ann inné, agus táim ocht mbliana déag d'aois anois. Fuair mé ceithre thicéad crannchuir, dhá dhialann agus seacláid. Cheannaigh mo bhuachaill rud éigin dom freisin, ach ní bhfuair mé é fós toisc go bhfuil cónaí air i mbaile difriúil eile tuairim is uair an chloig [it's often better to translate hour as uair an chloig ("an hour of the clock") to avoid ambiguity] ón áit seo. Breathnóidh mé ar an scannán nua Star Wars nua ["(the) new film of Star Wars"] Dé Domhnaigh leis, cé nach bhfuil an toghchóras Star Wars ar eolas agam ar chor ar bith.

Maith thú a knmccanna! Feel free to ask if you need more explanation about the corrections.

0
Tá ceatúchán maith déanta ag coligno. An t-aon rud uaimse ná nach maith liom an focal 'Toghchóras' anseo: "cé nach bhfuil Cruinne Star Wars ar eolas agam ar chor ar bith" :) iarracht mhaith a bhí ann :) coimead leis!
0
Bhí a lán craic agat ar do bhreithlá. Go maire tú an lá!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen