忙しい1月
1月たくさんを起こった。
1月25日私は美容術の学校を卒業しました。今美容術のライセンスがあって、私は仕事を求むています。美容院に働きたい。
そして彼氏と私は別の猫を持っています。猫の名前はハーリーです。ハーリーはべっ甲猫で、本当優しいです。今私たちは猫2匹を勝っています。
ハーリーが大好きです!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
2
忙しい1月
1月はたくさんのことが起こった。1月25日、私は美容師の学校を卒業しました。今美容師のライセンス(免許)があってるので、私は仕事を求めています。美容院で働きたい。
そして彼氏と私は別の猫を持って飼っています。猫の名前はハーリーです。ハーリーはべっ甲猫で、本当に優しいです。今私たちは猫2匹を飼っています。
ハーリーが大好きです!
1
"仕事を求めている"という表現は日本語らしくありません。
"仕事を探している" もしくは "。。。の仕事がしたい"。
美容師の仕事を探しています。
美容師として働きたい。
美容師の仕事がしたい。
美容院で働きたい。
このどれもが"仕事を求めている"、という意味になります。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
