Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagGavin
xue2 xi wo3 mei3 tian1 xue2 xi han4 yu3 zhen1 you3 yi4 si4! wo3 hen3 gao3 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing2 fu ba jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong xi . About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I mkust have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words. Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.

Korrekturen · 2

1

xue2 xi

学习(xi2)

wo3 mei3 tian1 xue2 xi han4 yu3

我每天学习汉语

zhen1 you3 yi4 si4!

真有意思(si)!

wo3 hen3 gao3 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing2 fu ba

我(wo2)很高兴。我觉得这是我的幸福(fu2)吧。

Tip:3+3 → 2+3

水:水(shui3)杯(bei1),水(shui3)田(tian2),水(shui3→shui2)果(guo3),水(shui3)面(mian4)

美:美(mei3)钞(chao1),(mei3)白(bai2),美(mei3→mei2)好(hao3),美(mei3)丽(li4)

jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong xi . About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I mkust have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words

今天晚上我想东(dong1)西。

Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.


下次试着用中文写日记吧,说不定更有利于进步~

0

xue2 xi2

wo3 mei3 tian1 xue2 xi2 han4 yu3

zhen1 you3 yi4 si1!

wo3 hen3 gao1 xing4 . wo3 jue2 de zhe4 shi4 wo3 de xing4 fu2 ba

I would put this sentence like this:  wo3 jue2 de zhe4 shi4 yi2 jian4 hen3 xing4 fu2 de shi4 qing2.

jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 dong1 xi .

I would put it this way: jin1 tian1 wan3 shang4 wo3 xiang3 le hen3 duo1 shing4 qing2.

About 10 minutes later I realised I had been thinking of things to say in Chinese and I couldn't remember thinking in English much at all. I must have been thinking in Chinese most of that time. I am relying on English less and less, and Chinese is becoming more natural. It's amazing how many things I can say in Mandarin while only knowing about 500 words.

Now I need to improve my vocabulary. I need to learn many more words.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen