Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Bulgaria flagNadia
バレンタインデーのデート Writing for lesson, corrected by 先生. 日曜日はバレンタインデーでした。人はバレンタインデーに恋愛を祝って、プレセントを交換して、お花をもらって、デートに行きます。私はボーイフレンドと日本のレストランに行きました。名前は「サッポロ・テッパンヤキです。グラスゴーの中心にあります。家からレストランまで、歩いて25分です。予約は、八時半でした。 レストランは大きいです。その晩、満員でした。特別のバレンタインデーのセットメニュー、4コースもありました。でも、私たちにとって、高くて、多いセットでした。そして、普通のメニューでご飯を注文しました。メニューには、いろいろな食べ物がありました。すしや、みそ、そば、海の幸, 色々な肉のステーキなどもあります。私の大好きな食べ物は牛肉ステーキですが、今回、羊肉がほしかったです。大抵、ビールを飲みますが、今回、お酒を飲みました。お酒をちょっと飲みすぎて、次の日元気ではありませんでした。でも、頭はいたくなかったです シェフはとてもよく、楽しかったです。彼は、日本人には見えないので、日本人じゃないと思います。鉄板焼きの上で、食べ物を早く料理して、卵と器具を投げ上げて、火をつけました。ゲストがあるとき、毎回ここに連れてきます。

Korrekturen · 2

0

バレンタインデーのデート

Writing for lesson, corrected by 先生.

日曜日はバレンタインデーでした。人はバレンタインデーに恋愛を祝って、プレセントを交換して、お花をもらって、デートに行きます。私はボーイフレンドと日本のレストランに行きました。名前は「サッポロ・テッパンヤキ」です。グラスゴーの中心にあります。家からレストランまで、歩いて25分です。予約は、八時半でした。

レストランは大きいです。その晩は、満員でした。特別のなバレンタインデーのセットメニューが、4コースもありました。でも、私たちにとって、高くてすぎて、量の多いセットでした。そしてそのため、普通のメニューでご飯を注文しました。メニューには、いろいろな食べ物がありました。すしや、みそ、そば、海の幸, 色々な肉のステーキなどもあります。私の大好きな食べ物は牛肉ステーキですが、今回、羊肉がほしかったです。食べたかったので、羊肉を選びました。大抵、ビールを飲みますが、今回、お酒を飲みました。お酒をちょっと飲みすぎて、次の日元気ではありませんでした。でも、頭はいたくなかったです

シェフはとてもよく、楽しかったです。良い人で、楽しく過ごすことができました。彼は、日本人には見えないので、日本人じゃないと思います。鉄板焼きの上で、食べ物を早く料理して、卵と器具を投げ上げて投げて、火をつけました。ゲストがあるとき、毎回ここに連れてきます。お客さんが来たときは、毎回ここに連れてきたいと思いました。

---------------------------------------------

みそ は食べ物ではなく、調味料なので、少し変ですね。「みそラーメン」や「みそ煮込み」でしたら、料理の名前なのでOKです。

素晴らしい日本語能力ですね!頑張ってください。


Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen