Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Australia flagKevin Tan
Terminen börjar Idag är det den första dagen av terminen här ner i Australien. Jag har faktisk inte studerat på universitet i flera år, därför känns det lite spännande. Kanske är jag lite nervös också, men jag ser fram till att lära mig om många nya ämnen. Jag jobbar normalt på ett sjukhus, som läkare, men förra året bestämde jag mig för att åka tillbaka till universitet i ett år för att studera folkhälsa. Jag är mycket intresserad av hälsa, och jag gillar att arbeta med mina patienter. Men det finns många anledningar som leder till dålig hälsa. Jag tror att de flesta av dem inte är på grund av sjukhus, eller brist på avancerad teknik. Regeringen spenderar mycket pengar på medicinsk forskning, och även om det är fortfarande viktigt, är det kanske bättre att fokusera på grundläggande hälsofrämjande och förebyggande strategier? Det ska jag få lära detta år. Igår såg jag på TV ett nyhetsprogram som handlade om gratis mat för skolbarn som bor i de fattigaste delarna av Indien. Jag var mycket glad över att se det. Jag tycker att vi kan spendera mycket pengar på tabletter och 'hälsa', men utan grundläggande mat på morgonen, hur kan man gå på skolan, fokusera, spela, växa, och få en utbildning för att bryta fattigdomscykeln? Jag hoppas att jag kan förbättra min svenska för att uttrycka mig på ett mer flyttande sätt!

Korrekturen · 6

2

Terminen börjar

Idag är det den första dagen av på terminen här nere i Australien. Jag har faktiskt inte studerat på universitet i flera år, därför känns det lite spännande. Kanske är jag lite nervös också, men jag ser fram till emot att lära mig om många nya ämnen. Jag jobbar normalt på ett sjukhus, som läkare, men förra året bestämde jag mig för att åka tillbaka till åter läsa på universitet i ett år för att studera folkhälsa. Jag är mycket intresserad av hälsa, och jag gillar att arbeta med mina patienter. Men det finns många anledningar som leder till dålig hälsa. Jag tror att de flesta av dem inte är på grund av sjukvården hus, eller brist på avancerad teknik. Regeringen spenderar mycket pengar på medicinsk forskning, och även om det är fortfarande är viktigt, så är det kanske bättre att fokusera på grundläggande hälsofrämjande och förebyggande strategier? Det ska jag få lära detta år.

Igår såg jag på TV ett nyhetsprogram som handlade om gratis mat för skolbarn som bor i de fattigaste delarna av Indien. Jag var mycket glad över att se det. Jag tycker att vi kan spendera mycket pengar på tabletter och 'hälsa', men utan grundläggande mat på morgonen, hur kan man gå på skolan, fokusera, spela, växa, och få en utbildning för att bryta fattigdomscykeln?

Jag hoppas att jag kan förbättra min svenska för att uttrycka mig på ett mer flyttande sätt!


Very good! 

sjukvård refers to health care and you probably mean not only the hospitals

flytta = move, flytande = flowing

//Bertil

0
tack. jag behövde använda ett ordbok för att kolla upp flera ord, till exempel, hälsofrämjande och förebyggande. Jag använder inte dem ofta. Hoppas att jag kan komma ihåg dem nästa vecka.
0
Wow, du är ju mycket bra på svenska! Har du skrivit allt detta själv?! Du är mycket bättre än mig T__T

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen