Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mexico flagIrvss
Un peu de moi même Bonjour à tous ou bon soir, je sais pas. Je suis là parce que je veux pratiquer un peu mon français car je veux pas l'oublier, donc je vais commencer avec ce petit texte là. Je vais me presenter à l'ecrit pour voir mes erreurs. Donc, pour commencer je suis Irving et j'ai 22 ans, j'habite dans une petite ville presque à coté de la mer. Je suis nouveau sur Italki, alors je sais pas comment ça marche, mais je trouve ce truc très bon si je veux exprimer quelque chose. finalement j'aime bien le spaghetti et apprendre des nouvelles langues, je pense que je suis pas très bon en français quand j'écris. ce texte est très informel, peut être que j'en écris une plus formel après. Merci pour prendre le temps pour lire et encore merci beaucoup si tu me corrige :). Bonne journée ou soirée... on sait jamais.

Korrekturen · 1

1

Un peu de moi même

Bonjour à tous ou bon soir, je sais pas. Je suis là parce que je voudrais pratiquer un peu mon français car je ne veux pas l'oublier. Je vais donc commencer avec ce petit texte là. Je vais me présenter à l'ecrit pour pouvoir voir mes erreurs.

Donc, pour commencer : je m'appelle Irving et j'ai 22 ans, j'habite dans une petite ville presqu'à côté de la mer (pas loin de la mer). Je suis nouveau sur Italki, alors je ne sais pas bien comment ça marche, mais je trouve ce système très bon quand je veux exprimer quelque chose. Finalement j'aime bien les spaghettis et j'aime apprendre de nouvelles langues. Je pense que je ne suis pas très bon en français à l'écrit. Ce texte est dans un style très familier. Peut être qu'après j'en écrirai un dans un style plus soutenu. Merci pour le temps que vous passez à me lire et encore merci beaucoup de me corriger. :) Bonne journée ou bonne soirée... on ne sait jamais. 

 

mettre les spaghettis et les langues dans la même phrase est un peu bizarre !


correction

meilleure façon de dire

notes

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen