Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagVivianna
Algo así Primero que nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después mi medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.

Korrekturen · 5

1

Algo así

Primero que nada quiero saludaros (saludarlos). Estoy regresando a casa después mi (de) medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.
0

Algo así

Primero que nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después mi medio día/media jornada  de trabajo. Olvidé tomar/llevarme algo de/para comer durante el viaje de regreso y, ahora mismo tengo mucha hambre/me muero de hambre/tengo un hambre canino .. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas :"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo. Prefiero cenar..y si fuera una cena española, sería aún mejor. Hasta pronto, amigos.

Hola Vivianna!

¡No hay ninguna corrección! ¡Felicidades!!!!

solo te he añadido algunas sugerencias en azul

Es un placer reencontrarte de nuevo en la red

Vicente


0

Algo así

Primero que Antes de nada quiero saludaros. Estoy regresando a casa después de mi medio día de trabajo. Olvidé tomar algo de comer durante el viaje de regreso y ahora mismo tengo mucha hambre.. mi estómago me lo está pidiendo de rodillas:"¡dame algo de comer!", aunque casi nunca como por el almuerzo al mediodía. Prefiero cenar..y si fuera es una cena española sería aún (mucho) mejor. Hasta pronto, amigos.

Mediodía se refiere a las 12: 00 am, pero se suele usar para referirse a la hora de comer.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen