Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Malaysia flagRazi Ismail
Entry 1: My Aikido Lessons (Please correct me if there are differences between my Nihon go sentences and the real meaning I want to convey.) 今 私は 合気道 が 勉強 しています。 3 か月 しています。 とてま 楽しい です。 Currently I'm learning aikido. I've been learning for 3 month. It's very fun. 今 私 は も 若い しゃあ ありません。 もし 私は 20線 前 に 始めました、私の いきかた 違いました かもしれません。 Right now I'm no longer in my younger days. If I had started 20 years ago, I think the way I live my life would probably be different.

Korrekturen · 2

1

Entry 1: My Aikido Lessons

(Please correct me if there are differences between my Nihon go sentences and the real meaning I want to convey.)

今 私は 合気道 が を勉強 しています。
3 か月(勉強)しています。
とてま も楽しい です。
Currently I'm learning aikido.
I've been learning for 3 month.
It's very fun.


今 私 は も 若 しゃあ くありません。
もし 私は が20線 前歳より前 に 始めました ていたら、私の いきかた 違いましたは違った人生を歩んでいたかもしれません。
Right now I'm no longer in my younger days.
If I had started 20 years ago, I think the way I live my life would probably be different.


Maybe, I think it's better:)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen