Korrekturen · 3
It was enchanting to meet you...
Corine was nice with to me since our first introduction since we first met. Always smiling and asking me things about Brazil. I was really impressed with her. I am not saying this only because of her Swiss blue eyes, perfect skin and stylist stylish short hair. She was different, starting from her clothes to her slight awkwardness. What an enchanting girl!I remember so clearly she said overflowing with enthusiasm that she loved Latin music and she would definitely take me to a Latin club she had gone to once with her friends.
So there we were, on Saturday night getting ready to party in Sydney. I put on my black sneakers and some make up on and went out.
(Since you already said "I put on" you do not have to repeat "on".)
We talked a lot on our way to the spot. Things about our culture, our life, our dreams, and fears. She said she was impressed by my ability to speak in English, because she could barely say hello in on her first week. Well, was I speaking English? We laughed a lot assuming Aussies might think we do not speak English at all. They would probably say: Bloody hell! What language are these girls speaking?
We got off the bus and walked a bit till (until we got to) the club. when we were almost there two Aussies approached us. They shouted "sup". I did not understand it, then they said it again "sup girls''. I looked at Corine's face like saying: what the heck are they saying? She cracked up and explained they were saying Hello in a very informal way. It is What's up! You are going to get used to it, she stressed.
We arrived at the club, ordered a pina colada and went straight to the dance floor. She was right again, the music was sick!
While we were dancing some reggaeton I bumped into a french guy who was nice and kept making us company. He said he had a Brazilian friend to introduce to me. I thought to myself: Man, I am in Australia, please introduce me to some locals ( haha) We were all dancing to some hip hop music when a Photographer came to take a picture of us. The french guy screamed: It is him, my Brazilian friend!
We looked at each other, smiled and said: Oi, tudo bem?
Once in while the Brazilian photographer appeared to say hi. I could noticed that his eyes were looking for mine all the time, but I just wanted to dance.
Have I ever said life is unpredictable?
I was going to get a drink when I bumped into the photographer again. We looked at each other's others eyes and smiled again. I kept walking and he surprisingly grabbed my hand, pulled me towards him and stole me a kiss from me..
Very interesting story! You expressed yourself very clearly and colorfully! Your English is very impressive. Wish I could say the same about my Portuguese! Good Job :)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
