Korrekturen · 2
Hi, your English is excellent. There are some very minor common-usage grammatical errors
Also, "often..was" vs "was often".. nowadays we use "was often", however, the more posh/old-english form is "often was"
.. and it was funny too! :)
Grazzano Visconti
Some years ago my husband and I visited Grazzano Visconti a little medieval village, near Piacenza. It was rebuilt in the first age of 900. The houses are so nice with exposed brick walls, plants of wisteria growing everywhere and little windows with the sill full of geraniums. In the main square there is a fountain, and many beautiful statuesMy husband said " Look there is a statue of a lady, she look like a fairy. Around the statue there are many little things, they seem gifts. Why don't leave something also us ? Maybe this custom will bring us good luck " I went closer and saw that the little things were flowers, little jewelleries or nice handerchiefs. I began to search in my purse, I didn't have anything similar; I found only a dog biscuit, so I left this at the feet of the statue.
Grazzano Visconti also has a castle in the middle of a wonderful park; that we visited in the afternoon. Inside the castle there is a courtyard, with another statue of the mysterious lady. The guide said that she was the ghost of the castle. Aloisa, this is her name, wasn't very beautiful, so nobody wanted to marry her. Finally a soldier of fortune asked for her hand and they got married, but Aloisa wasn't happy because her husband was often far from her and had many adventures with other women. So she died from pain and she turned into a ghost.
The legend said that she helps unlovely women find a husband, and they, when their dream to get marry comes true, have to visit her and to leave a little gift of thanks.
At that point I whispered to my husband "Do you want to see when I will find the dog of my life ? "
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
