Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flag예림이
Practice Just for practicing a few things! Using 만에 - "In a few years, I hope to study in Korea." = "몇년 만에 한국에서 공부하길 바랍니다." "In July, I will be going to GOT7's concert." = "7월에 만에 GOT7의 콘서트로 갈 거야." Using 에(서) - "I lived in Tennessee for many years." = "난 많은년 테네시에 살았어요" "The concert is in Atlanta, Georgia." = "콘서트는 조지아 아틀란타에 있어" Please correct me if any of these are wrong. Thank you!

Korrekturen · 1

0

Practice

Just for practicing a few things!
Using 만에 -
"In a few years, I hope to study in Korea." = "몇년 만에 한국에서 공부하길 바랍니다."

--> "몇년 후에는 한국에서 공부하고 싶습니다."

--> 한국에서 공부하길 바랍니다. is confusing because it is unclear who want to study in Korea.
"In July, I will be going to GOT7's concert." = "7월에 만에 GOT7의 콘서트로 갈 거야."

--> 7월에는 GOT7의 콘서트를 보러 갈 거야.
Using 에(서) -
"I lived in Tennessee for many years." = "난 많은년 테네시에 살았어요"

--> 나는 수 년 간(여러 해 동안)  테네시에서 살았었어요.


"The concert is in Atlanta, Georgia." = "콘서트는 조지아 아틀란타에 있어"
--> 그 콘서트는 조지아 주 아틀란타에서 열려. (maybe you are talking about 'is held in')


Please correct me if any of these are wrong. Thank you!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen