Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mk2
Qual è la differenza tra queste parole? Qual è la differenza tra queste quattro parole: subito, immediatamente, adesso e ora? Indovino che le parole 'adesso' e 'ora' significano lo stesso e 'immediatamente' significa 'immediately/ASAP/right away'. Però quando posso usare 'subito'? E anche qual è la differenza tra giusto, corretto, esatto e esattamente?
7. Apr. 2016 20:38
Korrekturen · 2
Subito è un sinonimo di immediatamente. Adesso e ora possono anche voler dire "immediatamente", ma solo al presente. Es: Devi farlo subito = Devi farlo ora/adesso = Devi farlo immediatamente, MA al passato o al futuro devi per forza dire "Scese dal treno immediatamente/subito" Giusto e corretto sono sostanzialmente sinonimi, esatto è uguale a "exact" in inglese e si avvicina a "preciso", qualcosa che è "proprio in un certo modo", per es: voglio sapere l'ora esatta. A volte è sinonimo di giusto e corretto, per es. si può dire "Risposta giusta/corretta/esatta". Esattamente si può usare come un'esclamazione e in quel caso è simile ad esatto, come "exactly!" in inglese. Se no è un avverbio che specifica che un'azione viene compiuta in modo esatto, preciso. "Il concerto è finito esattamente alle ore 10", "dimmi esattamente quello che è successo". Può essere sinonimo di "proprio" o "precisamente".
8. April 2016
essenzialmente non ci sono differenze. messe tutte insieme, nello stesso contesto, hanno lo stesso significato.
8. April 2016
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!