La lectura en español
Debido al hecho de que ya he hecho varias actividades para mejorar mi comprensión auditiva, decidí a hacer una lectura. Decidí a leer ‘Harry Potter y la piedra filosofal’ – un libro que he leído en inglés – porque ya estaba familiarizada con la historia. También, porque es un libro de niños, el español es bastante fácil así que podía leerlo sin conseguir un dolor de cabeza.
Desde mi punto de vista, los libros son muy útiles para consolidar la gramática que se aprende en las clases. Aunque a veces no comprendía todas las palabras, todavía podía entender la mayoría de la historia. Además, porque sabía la historia, podía concentrarme más en la adquisición de nuevas pablaras y la gramática. Lo más útil de esta actividad era que me ayudó a entender un poco más el orden de palabras en español.
Continuaré leyendo los libros porque son una buena manera de ver las diferencias entre español e inglés. A través de ellos, se puede acostumbrarse al lenguaje español.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 6
0
La lectura en español
Debido al hecho de que ya he hecho varias actividades para mejorar mi comprensión auditiva, decidí a hacer una lectura. Decidí a leer ‘Harry Potter y la piedra filosofal’ – un libro que he leído en inglés – porque ya estaba familiarizada con la historia. También, porque es un libro de para niños, el español es bastante fácil así que podía leerlo sin conseguir un dolor de cabeza sin que me diera dolor de cabeza. (es correcto pero suena raro para un nativo)Desde mi punto de vista, los libros son muy útiles para consolidar la gramática que se aprende en las clases. Aunque a veces no comprendía todas las palabras, todavía podía entender la mayoría (aquí yo diría la mayor parte, me suena mejor pero no está mal) de la historia. Además, porque sabía como conocía la historia, podía concentrarme más en la adquisición de nuevas pablaras palabras y la gramática. Lo más útil de esta actividad era es que me ayudó a entender un poco más el orden de las palabras en español.
Continuaré leyendo los libros porque son una buena manera de ver las diferencias entre español e inglés. A través de ellos, se puede acostumbrarse te puedes acostumbrar (o más formal uno puede acostumbrarse) al lenguaje español.
Tienes muy buen nivel, enhorabuena. La mayor parte de lo que te he corregido ha sido para pulir el resultado y que quede como lo diría un nativo pero tu vocabulario, gramática y estructuras sintácticas son muy buenos.
0
La lectura en español
Debido al hecho de que ya he hecho varias actividades para mejorar mi comprensión auditiva, decidí a hacer una lectura. Decidí a leer ‘Harry Potter y la piedra filosofal’ – un libro que he leído en inglés – porque ya estaba familiarizada con la historia. También, porque es un libro de niños, el español es bastante fácil así que podía leerlo sin conseguir un dolor de cabeza. (también puedes poner "sin que me diera dolor de cabeza")Desde mi punto de vista, los libros son muy útiles para consolidar la gramática que se aprende en las clases. Aunque a veces no comprendía todas las palabras, todavía podía entender la mayoría de la historia. Además, porque sabía la historia, podía concentrarme más en la adquisición de nuevas pablaras palabras y en la gramática. Lo más útil de esta actividad era que me ayudó a entender un poco más el orden de palabras en español.
Continuaré leyendo los libros porque son una buena manera de ver las diferencias entre español e inglés. A través de ellos, te puedes acostumbrar al lenguaje español. (o "A través de ellos, me puedo acostumbrar al lenguaje español")
Está muy bien! Saludos
0
La lectura en español
Debido al hecho de a que ya he hecho varias actividades para mejorar mi comprensión auditiva, decidí a hacer una lectura. Decidí a leer ‘Harry Potter y la piedra filosofal’ – un libro que he leído en inglés – porque ya estaba familiarizada con la historia. También, porque es un libro de niños, el español es bastante fácil así que podía podría leerlo sin conseguir un que me diese dolor de cabeza.Desde mi punto de vista, los libros son muy útiles para consolidar la gramática que se aprende en las clases. Aunque a veces no comprendía todas las palabras, todavía podía entender la mayoría de la historia. Además, porque sabía la historia, podía concentrarme más en la adquisición de nuevas pablaras y la gramática. Lo más útil de esta actividad era que me ayudó a entender un poco más el orden de las palabras en español.
Continuaré leyendo los libros porque son una buena manera de ver las diferencias entre español e inglés. A través de ellos, se puede uno acostumbrarse al lenguaje español.
Muy bien, Tara!!!
0
Little friend, the more you read and talk to people, with good grammar, you will learn much better.
Luck
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
