Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kobinata Reiko
这是小学时代的我画画的。 我从小喜欢西游记。 这个画中有一只猴子。 日语”くらげ”用中文怎么说? 在猴子的右边就是那个动物。

Korrekturen · 4

1

这是我小学时代的我画的画的。 

我从小喜欢西游记。
这个幅[fú]画中有一只猴子。
日语”くらげ”用中文怎么说?  海蜇 [hǎi zhé]
在猴子的右边就是那个动物。


ぶんけい: 这是 + めいし。  [これは…。]

e.g. 这是我的画。  (画是めいし )

       这是我小学时代的画。  (画是めいし)  

       这是我小学时代画的画。 (だい いち 画是どうし,だいに 画是めいし)


ぶんけい:这是...的。   [これは…の。]

e.g.  这是我的。

         这是我画的。  (画是どうし)

        这是我小学时代画的。  (画是どうし)


あなたに助けてほしい   :)





0
谢谢!
0
我还以为那是一只章鱼...くらげ翻译软件说的是"海蜇", 也就我们俗称的"水母"

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen