Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagHelder Lima
Mi historia... Hola a todos, Me llamo Helder, soy brasileño y vivo en San Pablo (São Paulo). Me encanta el idioma español y por medio de italki me gustaría aprenderlo más, practicarlo y también enseñar mi idioma, el portugués. Mi interés por el español nació gracias a un gran actor, Roberto Gómez Bolaños, El Chavo del 8, conocido en Brasil como "Chaves". Desde ahí empecé a buscar más contenido en español pero en Brasil no es algo simple de encontrar aunque todos nuestros vecinos sean hispanohablantes por aquí la preferencia es el inglés. He tenido que buscar otras opciones y fue ahí que encontré un Chat. Miraba a la gente escribir para conocer las palabras y sus significados, muchas cosas eran semejantes pero algunas no tenía la minima idea. Pronto tuve el coraje de empezar a escribir mezclando ambos los idiomas, a principio no me fue tan bien pero poco a poco me sentí más confiante y fue aprendiendo con mís errores. Hoy me siento bien al escribirlo, seguramente tengo errores pero son pocos en relación al pasado. La sensación de aprender otro idioma y poder comunicarse con gente de otros países y otras culturas es lo máximo para mí, es una manera simple, rápida y barata de viajar, de imaginar, de conocer. Otro punto muy interesante y que deja la cosa todavía más increíble es poder llegar a aprender, viajar y conocer desde mi sofá. ¡Genial! Bueno, esa es mi historia con el español en pocas líneas. Me gustaría conocer personas para practicarlo y en cambio puedo enseñarles el portugués. Me parece súper justo, ¿ah? Un abrazo, Helder

Korrekturen · 2

1

Mi historia...

Hola a todos,

Me llamo Helder, soy brasileño y vivo en San Pablo (São Paulo). Me encanta el idioma español y por medio de italki me gustaría aprenderlo más, practicarlo y también enseñar mi idioma, el portugués.

Mi interés por el español nació gracias a un gran actor, Roberto Gómez Bolaños, El Chavo del 8, conocido en Brasil como "Chaves". Desde ahí empecé a buscar más contenido en español pero en Brasil no es algo simple de encontrar aunque todos nuestros vecinos sean hispanohablantes por aquí la preferencia es el inglés.

He tenido que buscar otras opciones y fue ahí que encontré un Chat. Miraba a la gente escribir para conocer las palabras y sus significados, muchas cosas eran semejantes pero algunas no tenía la minima idea. Pronto tuve el coraje de empezar a escribir mezclando ambos los idiomas, a principio no me fue tan bien pero poco a poco me sentí más confiado/seguro y fui aprendiendo con mís errores.

Hoy me siento bien al escribirlo, seguramente tengo errores pero son pocos en relación al pasado.

La sensación de aprender otro idioma y poder comunicarse con gente de otros países y otras culturas es lo máximo para mí, es una manera simple, rápida y barata de viajar, de imaginar, de conocer. Otro punto muy interesante y que deja la cosa todavía más increíble es poder llegar a aprender, viajar y conocer desde mi sofá. ¡Genial!

Bueno, esa es mi historia con el español en pocas líneas.

Me gustaría conocer personas para practicarlo y en cambio puedo enseñarles el portugués. Me parece súper justo, ¿ah?

Un abrazo,
Helder


"Muy bien Helder, tu español es perfecto"

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen