Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flag민수
O meu dia a dia De manhã Eu normalmente acordo às seis e meia da manhã e depois tomo um banho. Eu tomo o café da manhã às sete e arrumo minha mochila para ir escola. Eu saio de casa às sete e quarenta. À tarde Eu almoço com meus colegas às um da tarde Depois do almoço, Eu estudo na biblioteca até seis horas. Durante o estudo, eu lancho às vezes. À noite Eu janto com a minha nomrada que mora perto da estação e às nove eu comço a voltar para minha casa e chego às dez. Depois do chegar em casa, eu tomo banho e me deito na ma às onze da noite.

Korrekturen · 3

3

PT-PT

 

O meu dia-a-dia

De manhã:

(Eu) normalmente/geralmente acordo às seis e meia da manhã e depois tomo um banho/duche.
(Eu) tomo o café da manhã pequeno-almoço às sete e arrumo a minha mochila/mala para ir para a /à escola.
Eu saio de casa às sete e quarenta/oito menos um quarto (geralmente dizemos isto mais na linguagem verbal).

À/De tarde:
(Eu) almoço com os meus colegas às um da tarde/às 14h (catorze)
Depois do almoço, (eu) estudo na biblioteca até às seis horas/às 18 (dezoito).
Durante o estudo, eu lancho às vezes.

À /De noite:
(Eu) janto com a minha namorada que mora perto da estação e às nove (eu) começo a voltar para (a minha) casa e chego às dez/22h (vinte e duas).
Depois de chegar em/a casa, (eu) tomo banho e me deito-me (na cama) às onze da noite /23h (vinte e três).

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

0

O meu dia a dia

De manhã

Eu normalmente acordo às seis e meia da manhã
e depois tomo um banho.
Eu tomo o café da manhã às sete
e arrumo minha mochila para ir a escola.
Eu saio de casa às sete e quarenta.

À tarde
Eu almoço com meus colegas às uma da tarde
Depois do almoço, Eeu estudo na biblioteca até às seis horas.

Durante o estudo, eu lancho as vezes.

À noite
Eu janto com a minha nomrada namorada que mora perto da estação e às nove
eu comço a voltar retorno para minha casa e chego às dez.
Depois do de chegar em casa, eu tomo banho e me deito na ma às onze da noite.


Parabéns! O texto está muito bom. Tem boa concodância verbal e a utilização da crase está perfeita. Fiz poucas correções de ortografia mesmo. 


0

O meu dia a dia

De manhã
Eu normalmente acordo às seis e meia da manhã
e depois tomo um banho.
Eu tomo o café da manhã às sete
e arrumo minha mochila para ir à escola.
Eu saio de casa às sete e quarenta.

À tarde
Eu almoço com meus colegas às uma da tarde
Depois do almoço, Eu estudo na biblioteca até seis horas.
Durante o estudo, eu lancho às vezes.

À noite
Eu janto com a minha namorada que mora perto da estação e às nove
eu começo a voltar para minha casa e chego às dez.
Depois do chegar em casa, eu tomo banho e me deito na cama às onze da noite.


Seu português é muito bom! Sério, você usa a crase melhor que muito brasileiro ^^ 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen