Dear Changmin
창민 오빠에게,
안녕하세요! 잘 지내였나요?
난 좋을 수 없어요. 어제 밤 프롬을 갔어요. 저기는 내 심장 부서진 것 같아는 뒤었어요.
오늘에 울어는 있어요. 그런대 프롬에 내가 가장 높은 여자를 있었어요!!~~ 난 3인치 하이힐을 입었어요. (6피트 1인치 크다). 키가 대박!!
오! 난 창믄 오빠에게 한국에 갈께라고 말었어요. 근대 안갈께요. :'( 진짜 슬퍼요. 근대 한국어를 계속 공부할께요. 한국어를 아주아주 좋아해요!!
근대 난 창민 오빠 나를 이해하기를 바라요.
창민 오빠의 "Gold Dust" 노래는 고마워요. 비통함을 도와요.
~리디아
English:
Dear Changmin,
Hello! Have you been well? I could be doing better. Last night I went to prom. My heart got broken there. Today I've been crying. However, I was the tallest girl at prom! I wore 3 inch high heels. (I was 6'1 tall) Being tall is awesome!!
Oh! I told you that I was going to Korea. But [actually] I'm not. I'm really sad. :'( But I will continue to study Korean. I really really like Korean!!
So, I hope you understand me.
Thank you for your song "Gold Dust". It really helps with the heartbreak.
~Lydia
**please let me know if a certain phrase sounds awkward and how to more naturally say it. :) thanks!!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
1
Dear Changmin
창민 오빠에게,안녕하세요! 잘 지냈어요?
난 잘 지내지 못했어요. 어제 밤 프롬에 갔었어요 내 심장이 부서진 것 곳,,
그리고 오늘 하루종일 울었어요.암튼 프롬에서 내가 키가 제일 큰 여자였어요!!~~ 3인치 하이힐을 신었거든요 (내 키는 6피트 1인치). 키 큰 느낌 대박 좋네요!
오빠한테 한국에 갈거라고 말했었는데 안갈게에요. :'( 진짜 슬퍼요. 하지만 한국어 공부는 계속 할거에요. 한국어를 너무 좋아해요!!
창민오빠가 날 좀 이해해줬으면 좋겠어요.
창민 오빠의 "Gold Dust" 노래 고마웠어요. 나한테 큰 위로였거든요.
~리디아
English:
Dear Changmin,
Hello! Have you been well? I could be doing better. Last night I went to prom. My heart got broken there. Today I've been crying. However, I was the tallest girl at prom! I wore 3 inch high heels. (I was 6'1 tall) Being tall is awesome!!
Oh! I told you that I was going to Korea. But [actually] I'm not. I'm really sad. :'( But I will continue to study Korean. I really really like Korean!!
So, I hope you understand me.
Thank you for your song "Gold Dust". It really helps with the heartbreak.
~Lydia
**please let me know if a certain phrase sounds awkward and how to more naturally say it. :) thanks!!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
