给别人指路
A - 今天天气这么差。恐怕,这次没法儿通过正常的道路走。
B - 不会吧?咱们将通过农村公路吗?
A - 没办法。你给老胡打电话,让我告诉他怎么会去会议。
B - 喂,老胡啊。你好,你好。我们今天要改道路。对,下着倾盆大雨啊。大虎要告诉你我们怎么去会议。等一下啊。
A - 喂,老虎。你能听到我吗?
C - 听到了。你说,怎么走。
A - 你现在在教会的前面,对吧?你一直走。当你看一家牛仔的酒吧你就往右拐。一直走,你在你的右边会看到车前草田。你继续直行。当你走到一个十字路口,往左拐。你那个时候还在远离目的地。你一直走。你会通过一个湖泊和一些建筑物。当你看到一个工业园区,停在右边。会议的地方就会在你旁边。
A - 你安全开车啊。好,好。那很快再见。
B - 他会记得那么多吗?
A - 他随时可以给我打个电话。没事儿。
B - 你要打个赌吗?
A - 打什么赌?
B - 当他进入大楼,他一定会打电话给你。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
1
给别人指路
A - 今天天气这么差。恐怕,这次没法儿走通过正常的道路了走。B - 不会吧?咱们将要通过农村公路吗?
A - 没办法。你给老胡打电话,让我告诉他怎么会去会议室。
B - 喂,老胡啊。你好,你好。我们今天要改道路。对,下着倾盆大雨啊。大虎要告诉你我们怎么去会议室。等一下啊。
A - 喂,老虎。你能听到我说话吗?
C - 听到了。你说,怎么走。
A - 你现在在教会的前面,对吧?你一直走。当你看到一家牛仔的酒吧时你就往右拐。一直走,你在你的右边你会看到车前草田。你继续直行。当你走到一个十字路口时,往左拐。你那个时候还在远你离目的地还很远。你一直走。你会通过一个湖泊和一些建筑物。当你看到一个工业园区时,停在右边。开会议的地方就会在你旁边。
A - 你安全注意开车啊。好,好。那很快再见待会儿见。
B - 他会记得那么多吗?
A - 他随时可以给我打个电话。没事儿。
B - 你要打个赌吗?
A - 打什么赌?
B - 当他进入大楼时,他一定会打电话给你。
1
给别人指路
A - 今天天气这么差。恐怕,这次没法儿通过正常的道路走(恐怕这次没法儿走我们平时走的路//我们平时走的路这次不好走//恐怕要换条路走//恐怕要走其它的路)。B - 不会吧?咱们会通过(/走)农村公路吗?
A - 没办法。你给老胡打电话,让我告诉他怎么会去会议室。
B - 喂,老胡啊。你好,你好。我们今天要改道路。对,下着倾盆大雨啊。大虎要告诉你我们怎么去会议室。等一下啊。
A - 喂,老虎。你能听到我吗?
C - 听得到了。你说,怎么走。
A - 你现在在教会的前面,对吧?你一直走(or ”直走“,”一直“和”直“有时候意思不一样,“一直”有不停做某事的意思)。当你看到一家牛仔的酒吧你就往右拐。一直走,你在你的右边会看到车前草田。你继续直行。当你走到一个十字路口,往左拐。你那个时候还在远离目的地还比较远。你一直走。你会路过一个湖泊和一些建筑物。当你看到一个工业园区,停在右边(靠右停)。开会的地方就会在你旁边。
A - 你安全开车小心(or 你开车注意安全啊)啊。好,好。那等会儿再见。
B - 他会记得那么多吗?
A - 他随时可以随时给我打个电话。没事儿。
B - 你要打个赌吗?
A - 打什么赌?
B - 当他进入大楼,他一定会打电话给你。
0
写的很好,注意不要过多得使用人称代词“你”,适当删减。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
