Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Netherlands flagAshwin Sewambar
學習中國/臺灣方言 大家好~ 我想問大家一個問題。有沒有人學過別種中國(或臺灣)的方言?如果有,你們是怎麼學的? 上了國小之後中國人都必須學普通話 / 華語,對吧。 那麼有沒有人在非母語環境學了方言呢?我問的是因爲我目前在臺灣,所以該學點閩南語。 不過我覺得學閩南語蠻難的,不是因爲難度高而是因爲懶得開口講話。說普通話 / 華語總是比較方便是吧! 而且我也對粵語有興趣,但我到目前位置在網路上找到的教材很不好。 有沒有人比較瞭解這方面可能存在的學習策略呢?

Korrekturen · 4

0

學習中國/臺灣方言

大家好~
我想問大家一個問題。有沒有人學過別種的中國(或臺灣)的方言?如果有,你們是怎麼學的?
上了國小之後中國人都必須學普通話 / 華語,對吧。
那麼有沒有人在非母語環境學了方言呢?我問的这样问是因爲我目前在臺灣,所以該學點閩南語。
不過我覺得學閩南語蠻難的,不是因爲難度高而是因爲懶得開口講話。說普通話 / 華語總是比較方便是吧!
而且我也對粵語有感興趣,但我到目前位置为止在網路上找到的教材很不好。
有沒有人比較瞭解這方面可能存在的學習策略方法呢?


你好:) 我学过粤语和北京话(和普通话还是有些区别)。学北京话很简单,因为它和普通话比较接近,而且我在北京生活了很多年,这就是第一个方法:在当地学语言,这样有很多机会可以学习和练习。你生活在台湾,也有很多机会可以说闽南语吧。

目前我住在瑞士并且在学习瑞士德语,我会说标准德语。瑞士德语和标准德语有很多不同,也可以把它看作是一门方言。如果你能说好标准德语,你也能更好地理解瑞士德语,这就是第二个方法:先把普通话练好。虽然普通话和粤语、闽南语有很多差别,但是学好普通话可以帮助你理解方言。

我学习粤语的时间不长,并且我也不努力,因为它其实跟我的生活没有太大关系,我日常生活中并不需要用到粤语,所以我进步非常慢。这就是第三个方法:如果这个预言不是你赖以生存需要的,你就不会取得很快的进步。所以有的时候,要给自己一些紧迫感,强迫自己说你想练习的预言。我们的大脑也会偷懒,喜欢说对我们相对更简单的语言,所以试着只说闽南语或者粤语刚开始会有些困难。但是不要放弃,这样可以更快进步。如果你想学粤语又觉得网络上的资源不太好,推荐你去一些香港大学的主页上找找看,有时候会有一些推荐给那些在香港学习的外地学生学粤语的资料。或者你可以去书店里找一些专门的粤语教材。


0
我觉得你没有必要去学中国的方言,因为意义不大。几乎所有的中国人都会讲普通话,你只要把普通话讲好了,在哪都没问题。如果你实在想学,建议你学粤语。因为在中国广东和香港有不少人是讲粤语的。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen