First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Антон, Я из Китаяб, Я приехал в Москву в Марте 2010. Сейчас Я учусь в РГУ Нефти и Газа имени И.М. Губкина, где Я учу русский езык. Когда Я овпаею русским езыкомб, Я могу изучать челочию нефти газа. Сейчас Я не говорю по-русски, но мой преподаватель тратит много времени, чтобы научить меня, по этому Я надеюсь, что Я буду знаю русский езык.
В нашем университете я вижу много преподавателей, они усилемно учат студентов. Я тоже виж много студентов учатая какия, Мне нравится эта атмосфера. В нашем университете Я вижу много красивые девушек, мне тоже очень нравятся. Я мадеюсь однажды я могу говорить с ими на русском езыке. Я думаю что РГУ станет очень важной частью моей жизни. Я рад что учусь в нашем университете.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Антон, Я из КитаяВ нашем университете есть много преподавателей, они усиленно учат студентов. Там также есть****много студентов, какие учатся*****, Мне нравится эта атмосфера. В нашем университете есть много красивых девушек, они мне тоже очень нравятся. Я надеюсь, что однажды я смогу говорить с ними на русском языке. Я думаю что РГУ станет очень важной частью моей жизни. Я рад, что учусь в нашем университете.
* "Я" в средине предложения пишется с маленькой буквы.
** Вы очень хорошо использовали это слово.
*** После глагола "быть" ставим инфинитив:
буду ходить, будет любить, бедем мечтать и т.д.
**** Росияне не говорят "Я вижу " и заменяют на глагол "быть"
***** Лучше сказать так:
Там также есть много учащихся студентов.
0
First notebook entry: Introducing myself
Меня зовут Антон. Я из КитаяВ нашем университете я вижу много преподавателей, они усиленно учат студентов. Я так же вижу много студентов, которые учатся как и я. Мне нравится эта атмосфера. В нашем университете я вижу много красивые девушек, они мне тоже очень нравятся. Я надеюсь, что однажды я смогу поговорить с ними на русском языке. Я думаю, что РГУ станет очень важной частью моей жизни. Я рад что учусь в нашем университете.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
