Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagDavide
Вставать рано по утрам Привет! Я обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня много тем в умах о которими я хотел бы писать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и просто менял мою жизнь: вставать рано утром. Это может быть звучит немного глупо, но давайте по порядку. У меня университетские занятия начинаются около 2 часов днем и заканчиваются около 6. Поэтому у меня в теории обязанности вставать рано нет. И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или в работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но, спойлер: это трудно. У меня причина - это получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. В словах все так здорово, но реальность другая. По моему проблема оттого, что человек который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проше выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будульника и начать день. И может быть вы вудете благодарны "Вам–прошлое" за того что он пирнял такое решение именно когда посмотрите часы и осознаете столько времени у Вас есть чтобы все успеть делать. Это круто. Я бы хотел углубляться в детали, но символы уже закончили! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает. Пока!

Korrekturen · 17

1

Вставать рано по утрам (correct time?)

Привет! Как Я и обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня много тем в умеах (в голове) о которыхими я хотел бы писать (mb: написать, рассказать). Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и просто менял (you changed your life, or this decision changed?)  мою жизнь: вставать рано утром. Это может быть (mb: возможно)звучит немного глупо, но давайте по порядку. Мои У меня университетские занятия начинаются около 2 часов дняем и заканчиваются около 6. Поэтому у меня в теории обязанности вставать рано нет (*word order). И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или в работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но, спойлер: это трудно. Моя У меня причина - это получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На В словах (idiom: на словах) все так здорово, но реальность другая. По моему проблема оттого, что человек который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проше выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будульника и начать день. И может быть вы будете благодарны "Вам–прошлмуое" за того что он принял такое решение именно когда посмотрите на часы и осознаете столько времени у Вас есть чтобы все успеть делать. Это круто.
Я бы хотел углубляться в детали, но символы уже закончили!  (**word order) Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!

1

Привет! Как я и обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня много тем в голове, о которых я хотел бы написать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и которое просто изменило всю мою жизнь: вставать рано утром. Это, может быть, звучит немного глупо, но давайте по порядку. Мои университетские занятия начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому теоретически обязанности рано вставать у меня нет. И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано, если ты не обязан этого делать, если ты не должен, например, ходить в школу или на работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но - спойлер - это трудно. Для меня причина - это получить максимум от утра: учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На словах все так здорово, но в реальности все по-другому. По-моему, проблема оттого, что человек, который ложится спать и человек, который просыпается утром, - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проще выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будильника и начать день. И может быть вы будете благодарны "Вам–прошлому" за то, что он принял такое решение, именно тогда, когда посмотрите на часы и осознаете, сколько времени у Вас есть, чтобы все успеть сделать. Это круто.

Я бы хотел написать подробнее, но символы уже закончились! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!

Очень круто, молодец!) 

1

Ранний подъем

Привет! Я обещал, и вот мой второй текст на русском. Итак, у меня в голове много тем, в умах о которых я хотел бы написать. Сегодня это текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад, и это просто изменило(перевернуло) мою жизнь. Я стал вставать рано утром. Возможно это звучит немного глупо, но давайте обо всем по порядку. Лекции в университете* начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому  в теории у меня нет обязанности вставать рано . И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано это делать, если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или в работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но  спойлер:* это трудно. Моя причина:  получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее все не так просто. На словах все так здорово, но в реальности - все иначе. По-моему, (or по моему мнению) проблема в том, что человек, который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проще выйти из этого состояния конфуза*, пережить этот момент слепой ярости к будильнику и начать день. И может быть вы будете благодарны самим себе за то, что вы приняли такое решение. именно Когда вы посмотрите часы, то осознаете, что у вас есть много времени, чтобы все успеть делать. Это круто. Я бы хотел углубиться в детали, но символы уже закончились! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!
*Лекции в университете - literary phrase. Russian students say: пары в универе
*спойлер - new word in Russian. Russian people use it when tell about films or books.It is synopsis of the movie or book, told before viewing / reading  by "kind" people
*конфуз - awkward situation (a person experiences shame and discomfort) 

1

Вставать рано по утрам

Привет! Я обещал: вот мой второй текст на русском. Итак, у меня в голове много тем, в умах о которых я хотел бы написать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад, и просто поменял мою свою жизнь: вставать рано утром. Это, может быть, звучит немного глупо, но давайте по порядку. У меня университетские занятия начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому у меня в теории обязанности вставать рано нет. И я заметил, как трудно заставлять себя вставать рано, если ты не обязан это делать, если ты не должен, например, ходить в школу или на работу. Надо найти причину, чтобы так поступать каждое утро, но, спойлер: это трудно. У меня причина - это получить максимум от утра, учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На словах всё так здорово, но реальность другая. По-моему, проблема в том, оттого, что человек, который ложится спать, и человек, который просыпается утром, - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было бы проще выйти из этого состояния конфуза, пережить этот момент слепой ярости против будильника и начать день. И, может быть, вы будете благодарны "Вам прошлому" за то, что он принял такое решение, именно когда посмотрите на часы и осознаете, столько времени у Вас есть, чтобы всё успеть сделать. Это круто.
Я бы хотел углубляться в детали, но символы уже закончились! Но самое главное: если вы не в курсе, кофе помогает.
Пока!


 Здорово! Отличный русский :) удачи!

0

Вставать рано по утрам

Привет! Как я и обещал: вот мой второй текст на русском. У меня на уме много тем, на которые я хотел бы писать. Сегодня текст о решении, которое я принял несколько месяцев назад и которое просто (кардинально) изменило мою жизнь: вставать рано утром. Возможно, это звучит немного глупо, но давайте по порядку.

У меня занятия в университете (в универе; занятия в ун. = пары) начинаются около 2 часов дня и заканчиваются около 6. Поэтому фактически у меня нет необходимости вставать рано. И я заметил, как трудно заставить себя встать рано, если в этом нет никакой нужды, как например, ходить рано в школу или на работу.

Надо найти причину, чтобы делать это каждое утро, но это трудно. У меня есть причина - это воспользоваться по максимуму своим утром: учиться и заниматься спортом. Тем не менее, все не так просто. На словах легко, в реальности же все по другому.

По моему проблема в том, что человек, который ложится спать и человек, который просыпается утром - заклятые враги. Поэтому надо придумать способ, чтобы последнему было проще пережить этот момент слепой ярости против будульника и начать день. И может быть вы будете благодарны себе за то, что вы приняли такое решение, когда посмотрите на часы и осознаете столько времени у Вас есть чтобы все успеть сделать. Это круто.


Я бы хотел углубиться в детали, но количество допустимых символов уже закончилось! Кстати, если вы не в курсе, кофе очень помогает.
Пока!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen