Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Vietnam flagLanguagesenthusiast
日本語もう一度勉強したい 十一年前、日本語を勉強する機会がありました。一年間ぐらいかな。。。勉強したのこと。その後、いくつかの理由のために停止しました。十年の真ん中に全然使わなかった。チョット残念と思って. でも先週、言語交換に参加しました。もちろん、中国語話テーブル座りました、。でも、隣なのは日本語話しテーブルでした。”いいなあ”と思いました。”また日本語日を勉強したいな”と思いました、突然に。。 だから、今日は、少しの日本語を書きたいです。 もし間違いがあれば修正助けてください、日本人の友達。:) ありがとうございます!!!

Korrekturen · 2

1

ちょっと意図とは違うかもしれませんが、以下のような感じでどうでしょうか。


日本語をもう一度勉強したい

十一年前、日本語を勉強する機会がありました。一年間ぐらいかな。。。勉強しましたのこと。その後、いくつかの理由のために止め停止しました。十年間の真ん中に全然使わなかった。チョット残念と思って.
でも先週、言語交換に参加しました。もちろん、中国語会話話テーブルに座りました、。でも、隣なのは日本語会話話しテーブルでした。”いいなあ”と思いました。”また日本語日を勉強したいな”と思いました、突然に。。
だから、今日は、少しの日本語を書いてみましたきたいです。

もし間違いがあれば修正して助けてください、日本人の友達。:)
ありがとうございます!!!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen