Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Chile flagAlejandro Tapia
Julieta (Tania Lagos' Story) Parent's Julieta are coming to meet her today. She straightened her hair and and painted her lips. Now, She doesn't stop to look herself thought to the mirror and making faces at the same time. Then, She takes a walk around the cell and then sits back down. Since she knew they are coming she is feeling nervous. I know they are evangelicals, but it doesn't matter! I asked her if she was nervous for seeing them. "I'm not, my love", said, "I'm thinking how I am going to explain to them that their Julito turned out". - I didn't write it. Tania Lagos did. This story is from a book called "Santiago en 100 palabras" (my country). The original story is in Spanish and here you go. Los papás de Julieta vienen hoy día a verla. Ella se alisó el pelo y se pintó los labios. Ahora no para de mirarse al espejo y poner caras. Se da un par de vueltas en la celda y vuelve a sentarse. Desde que supo que venían que anda nerviosa. Yo sé que son evangélicos pero no es pa' tanto. Le pregunto si acaso estaba ansiosa por verlos. <<No, mi amor>>, me responde, <<estoy pensando en cómo les explico esto en que se convirtió su Julito>>.

Korrekturen · 1

0

Julieta (Tania Lagos' Story)

The parents  ofJulieta are coming to meet her today. She straightened her hair and and painted her lips. Now, she doesn't stop to look herself she thought to the mirror and made faces at it at the same time. Then, she took a walk around the cell and then sat back down. Since she knew they are coming she felt nervous. I know they are evangelicals, but it doesn't matter! I asked her if she was nervous about seeing them. "I'm not, my love. I'm thinking how I am going to explain to them that their Julito turned out," she said. 

- I didn't write it. Tania Lagos did. This story is from a book called "Santiago en 100 palabras" (my country). The original story is in Spanish and here you go.

Los papás de Julieta vienen hoy día a verla. Ella se alisó el pelo y se pintó los labios. Ahora no para de mirarse al espejo y poner caras. Se da un par de vueltas en la celda y vuelve a sentarse. Desde que supo que venían que anda nerviosa. Yo sé que son evangélicos pero no es pa' tanto. Le pregunto si acaso estaba ansiosa por verlos. <>, me responde, <>.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen