Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagLIDIA
RECEITA FACÍLIMA OMELETA DE BATATA Primeiro reuna os alimentos que vamos utilizar: duas batatas, uma cebola, um pouco de azeite, sal e três ovos. Segundo, tenha de descascar as batatas e as cebolas, depois deva cortar em pequenos pedaços. Quando você corta tudo, deva frite as batatas com azeite muito quente, tambén devemos fritar as cebolas. Terceiro, mexa os ovos e os misture com o sal. Em quarto lugar, misture as batatas e as cebolas com a mistura dos ovos. Por último, deite tudo na frigideira e depois damos dois o três voltas à mistura, sacamos-a da frigadeira e pronta para comer. Os meus colegas gostam muito desta receita!

Korrekturen · 6

4

PT-PT

 

RECEITA FACÍLIMA

OMELETA DE BATATA

Primeiro reuna junta/junte os alimentos que vamos utilizar: duas batatas, uma cebola, um pouco de azeite, sal e três ovos.

Segundo, tenha tens/tem de descascar as batatas e as cebolas, depois deve/deves de cortar em pequenos pedaços. Quando (você/tu) cortar/cortares tudo, deve/deves de fritar as batatas com azeite muito quente, também devemos de fritar as cebolas.

Terceiro, mexa/mexe os ovos e os misture-os com o sal.

Em quarto lugar, misture/mistura as batatas e as cebolas com a mistura dos ovos.

Por último, deite/deita tudo na frigideira e depois damos dois duas ou três voltas à mistura, sacamos-la/tiramo-la da frigadeira e está/fica pronta para/a comer.

Os meus colegas gostam muito desta receita!

 

 

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

1

RECEITA FACÍLIMA

OMELETE DE BATATA

Primeiro reúna os alimentos que vamos utilizar: duas batatas, uma cebola, um pouco de azeite, sal e três ovos.

Segundo, você tem de descascar as batatas e as cebolas, depois deve cortar em pequenos pedaços. Quando você cortar tudo, deve fritar as batatas com azeite muito quente, também devemos fritar as cebolas.

Terceiro, mexa os ovos e os misture com o sal.

Em quarto lugar, misture as batatas e as cebolas com a mistura dos ovos.

Por último, deite tudo na frigideira e depois damos duas ou três voltas à mistura, sacamos-a* (tiramos-a) da frigideira e está pronta para comer.

Os meus colegas gostam muito desta receita!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen