"Earnestly call my name" in Chinese? is 认真呼唤我姓名or 忍真呼唤我姓名?
I am not sure about this coz 认真and 忍真 have the same way of pronouncing. Thanks!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 13
1
"Earnestly call my name" in Chinese? is 认真呼唤我姓名or 忍真呼唤我姓名?
I am not sure about this coz 认真and 忍真 have the same way of pronouncing. Thanks!This is too Anglicized translation of using 认真 in such an expression. The Chinese will simply use, 請用我的名字吧 or 請呌我 <the actual name>
1
"Earnestly call my name" in Chinese? is 认真呼唤我姓名or 忍真呼唤我姓名?
I am not sure about this coz 认真and 忍真 have the same way of pronouncing. Thanks!没有“忍真”这个词,应该是:热切地呼唤我的名字。
1
"Earnestly call my name" in Chinese? is 认真呼唤我姓名or 忍真呼唤我姓名?
I am not sure about this coz 认真and 忍真 have the same way of pronouncing. Thanks!Simplified Chinese: 认真
Traditional Chinese: 認真
Mars Chinese: 忍真
1
"Earnestly call my name" in Chinese? is 认真呼唤我姓名or 忍真呼唤我姓名?
I am not sure about this coz 认真and 忍真 have the same way of pronouncing. Thanks!中文没有 "忍真"这个词组噢.
"Earnestly call my name"这个翻译得看前后语境,日常口语中不太会说"认真呼唤我的名字",这个表达有点怪。
0
谢谢你们^^
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
