Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagOrlando
中国红的意思 今年跟我们的老师进入了“中国红“ 的主题。 对中国人来说红色是非常重要, 因为创造出非常热闹的气氛,也表示他们的精神。 自古以来“红色“ 民众在普通的农事活动中,看见红色花开了, 就知道冬天已经去了,春天到了,所以自然有新生的喜悦。由于这个很重要颜色一直有庆祝和快乐的意思。 因此喜庆的时候,肯定有红色的东西,比如剪纸艺术的作品, 因为带给家人幸福和喜悦!所以红色进入中国的灵魂,成为了象征名族精神的“中国红“

Korrekturen · 2

1

中国红的意思

今年跟我们的老师进入了“中国红“ 的主题。 对中国人来说红色是非常重要的, 因为红色能创营造出非常热闹的气氛[注:一般用“营造”作为氛围的动词],也代表示他们的精神。 自古以来,“红色“ 民众在普通的农事活动中,看见红色花开了, 就知道冬天已经过去了,春天到了,所以自然有新生的喜悦。由于这个很重要的颜色一直有庆祝和快乐的意思义,因此喜庆的时候,肯定有红色的东西,比如剪纸艺术的作品, 因为带给家人幸福和喜悦!所以红色进入中国的灵魂,成为了象征名民族精神的“中国红“。


写得很不错!:)

1

中国红的意思

今年跟我们的老师进入了“中国红“ 的主题。→ 今年我们跟随老师进入了“中国红”主题的学习。

对中国人来说红色是非常重要的, 因为它能创造出非常热闹的气氛(or营造出非常热闹的氛围),也表示表现/展现/体现了他们的精神。(or也代表了他们的精神)

自古以来“红色“ 民众在普通的农事活动中,(?自古以来“红色”就被应用到普通的农事活动中?不太明白这句话的意思,没有谓语,主语不清)人们看见红色的花开了, 就知道冬天已经过去了,春天到了,所以自然有新生的喜悦。

由于这个很重要的颜色一直有庆祝和快乐的意思。 ,因此(由于···,因此···)喜庆的时候,肯定有红色的东西,比如剪纸艺术的作品, 因为它能带给家人幸福和喜悦!

所以红色进入中国的灵魂,成为了象征名族民族精神的“中国红“。

PS:注意句子的主语、谓语。

         简单地按句改了一下,希望有所帮助。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen