5/27/16
Hoy esperamos mucha lluvia. Mucha gente se quejan por la lluvia pero a mi me gusta. Especialmente si haya relmpámpagos y trueno. Hay algo de tormentas que sea tan calmante y relejante. Pero solo si estes adentro. Si estas afuera durante un tormento eso no es divertido! Yo tomo el autobus para ir a casa despues del trabajo, entonces espero que la lluvia espera hasta que este en casa. Si no, ni modo, es agua, nada más. Durante las tormentas me gusta acurrucarme con cobijas y ver peliculas o leer un libro con un cafecito. :)
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 5
1
5/27/16
Hoy esperamos mucha lluvia. Mucha gente se queja por la lluvia pero a mí me gusta. Especialmente si hay relámpagos y truenos. Hay algo en las tormentas que es tan calmante y relejante(mejor "hay algo en las tormentas que me calma y relaja"). Pero solo si estás dentro. Si estas afuera durante una tormenta eso no es divertido! Yo tomo el autobús para ir a casa después del trabajo, entonces espero que la lluvia no caiga hasta que este en casa(mejor "espero que no llueva hasta que este en casa"). Si no, no pasa nada, es agua, nada más. Durante las tormentas me gusta acurrucarme con cobijas(en España no usamos la palabra cobija, usamos la palabra manta) y ver peliculas o leer un libro con un cafecito. :)1
5/27/16
Hoy esperamos mucha lluvia. Mucha gente se quejan por la lluvia pero a mi me gusta. Especialmente si haya relmpámpagos y truenos. (Hay algo de tormentas que sea tan calmante y relejante) ¿?(¿Hay algo que sea tan calmante y relajante como las tormentas?). Pero solo si estes adentro. Si estas afuera durante una tormentoa eso no es divertido! Yo tomo el autobus para ir a casa despues del trabajo, entonces espero que la lluvia espera pare hasta que este en casa. Si no, ni modo (no importa), es agua, nada más. Durante las tormentas me gusta acurrucarme con cobijas y ver peliculas o leer un libro con un cafecito. :)0
5/27/16
Hoy esperamos mucha lluvia. Mucha gente se quejan por la lluvia [Muchas personas se quejan por la lluvia / Mucha gente se queja por la lluvia] pero a mi [mí] me gusta. Especialmente si haya [hay] relmpámpagos [relámpagos] y trueno [truenos]. Hay algo de tormentas que sea tan calmante y relejante. [Hay algo en las tormentas que son tan calmantes y relajantes] Pero solo si estes [estás] adentro [dentro *it's more natural*]. Si estas [estás] afuera durante un tormento [una tormenta *female genre*] eso [esto *it's more natural*] no es divertido! [¡no es divertido! *In spanish is a couple of signs*] Yo tomo el autobus [autobús] para ir a casa despues [despúes] del trabajo, entonces espero que la lluvia espera [pare / se pase / se calme] hasta que este en casa. Si no, ni modo, es agua, nada más. Durante las tormentas me gusta acurrucarme con cobijas y ver peliculas [películas] o leer un libro con un cafecito. :)[wrong words are to underline / In general some problems with accents, but it's good, keep on learning spanish!]
0
5/27/16
Hoy esperamos mucha lluvia. Mucha gente se queja por la lluvia pero a mi me gusta. Especialmente si hay relámpagos y trueno. Hay algo en las tormentas que hace que sea tan calmante y relajante. Pero solo pasa si estas dentro. Si estas afuera durante un tormenta eso no es divertido que digamos! Yo tomo el autobús para ir a casa después del trabajo, luego espero que no llueva hasta que este en casa. Si no, ni modo, es agua, nada más. Durante las tormentas me gusta cubrirme/taparme con la manta y ver películas o leer un libro con un cafecito. :)Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
