Help me to finish translating this article to Japanese
We have been involved with this industry since leaving high school. We got signed to Head Up/Elektra, and so over the years, working with Rawkus, Om, 7Heads, Buds, etc. we were able to get through many doors and gatekeepers of this music business. We always wanted to be able to release joints as we saw fit, and I am hoping this arrangement works out well for ABB and us. I mean honestly, I like to know that we are all able to make loot off of a project. I have no problem with a record label making their dough, I do have a problem with a record label not taking what we do serious enough to invest the kind of money it takes to make some decent change from the situation.
(訳)俺たちは高校を出てからずっとこの業界にいるんだ。Head Up/Elektraと契約を得て、それからRawkusやOm、7Heads、Buds達と何年もやってきた。俺たちは音楽業界の門番やたくさんの扉をくぐり抜けて来れたんだ。俺たちはいつも丁度いいタイミングでリリースできるようにしたかったし、そのためのABBとの作業も上手くいくと思いたいね。................
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 0
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
