Korrekturen · 24
为什么我想学汉语?
人们常常问我为什么我想学这样一个困难的语言如中国文。我还不知道怎么回答。我觉得回答答案可能是我第一次去了中国。应因为工作的原因我2008年去了北京运动奥运会,一个非常漂亮的体会(留下一个深刻的印象)。从那时起我决定自己学汉语,这么一个自己跳涨这是对自己的一个挑战。一年后又去一个中文说说中文的国家建议改为:地区,台湾。2012年我在北京语言大学开始学汉语(在线),学了三个学期。2014年又去中国,这时去了南京青奥会, 所以在一次这时决定了学习汉语,争取要多练习,进步和提高水平。谢谢
为什么我想学汉语?
人们常常问我为什么我想学这样一个困难的语言如中国。人们常常问我,为什么想学中文这么困难的语言。
我还不知道回答。
我还不知道怎么回答。(or 我还不知道答案)
我觉得回答可能是我第一次去了中国。
我觉得答案可能是我第一次去了中国。
应为工作的原因我2008年去了北京运动会,一个非常漂亮的体会。
因为工作原因,我2008年去了北京奥运会,那是一次非常美好的经历。
从那时起我决定自己学汉语,这么一个自己跳涨。
从那时起,我决定自己学汉语,给自己一个挑战。
一年后又去一个中文说的国家,台湾。
一年后又去一个中文说的地方,台湾。
2012 我在北京语言大学开始学汉语(在线)学了三个学期。
2012 年起我在北京语言大学在线学了三个学期的汉语。
2014又去中国,这时去了南京青奥会, 所以在一次决定了学习汉语,多练习,进步和提高水平。
2014年又去了中国,这次去了南京青奥会,所以再一次决定了学习汉语。(我要)多练习来提高水平。(“进步”和“提高水平”在这里意思差不多)
你的汉语还不错,你要注意语序的问题,汉语的语序和英语有时不一样。
You should pay attention to the word ordr, the word order in Chinese and English is sometimes not the same.
你可以加我好友,问我有关中文和中国文化的问题,只是我的英语不太好。
You can add me to friend, ask me about Chinese and Chinese culture, but my English is not very good.
为什么我想学汉语?
人们常常问我为什么我想学这样一个困难的语言,如汉语中国。我还不知道(该怎样or如何)回答。我觉得答案回答可能是(发生在)我第一次去了中国(的时候)。因为应为工作的原因我2008年去了北京运动会,一个非常漂亮的体(育)会。从那时起我决定自己学汉语,这样么(会给)自己一个飞跃跳涨。一年后又去一个说中文说的地方国家,台湾。2012 我在北京语言大学开始学汉语,在线学了三个学期。2014又去中国,这次时去了南京青奥会, 所以再在一次决定了学习汉语,多练习,(会)进步和提高水平(的)。谢谢
第一句这样说更好:人们常常问我为什么我要学习象汉语这样一个难学的语言。体会和体育会or体育运动会不是一个词,体育会就是体育运动会,体会是understand gradually的意思。/realize
在in/on/at 再another
台湾不是一个国家,是一个地方,或一个地区
为什么我想学汉语?
人们常常问我为什么我会想学这么困难的一种语言。我不知道如何回答。我觉得可能是因为我第一次去了中国。应为因为工作的原因我2008年去了北京运动会,一个次非常印象深刻的体会体验。从那时起我决定自己学汉语,这么当做一个自己跳涨自我挑战。一年后我又去了一个说中文说的国家,台湾。2012 年起我在北京语言大学在线教育网站学了三个学期的汉语。2014年又去了中国,这时次去了南京青奥会, 所以在再一次我决定要学习汉语,多练习才能进步。谢谢
为什么我想学汉语?
人们常常问我为什么我想学这样一个困难的语言如中国汉语。我还不知道怎么回答他们。我觉得回答答案可能是在我第一次去了中国的时候。应因为工作的原因我2008年去了北京运动会,一个非常漂亮美妙的体会。从那时起我就决定自己学汉语,这么一个自己跳涨挑战自我的机会。一年后我又去一个中文说(说中文)的国家地区,中国台湾。2012年 我在北京语言大学开始学汉语(在线)学了三个学期(建议:我在北京语言大学(在线)学习了三个学期汉语。)。2014年我又去了中国,这时去了的南京青奥会, 所以在一次决定了(坚定了)学习汉语的决心,希望通过多练习,取得进步,提高水平。谢谢
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
