深比广更重要
上italki有大概一周的时间了。我是在无意间发现这个网站的。
总体而言还算惊喜,接触到了以前基本没有想象过的东西。
全球语言学习社区、随时随地的语言教学和同僚学习系统。
还是很创新的,而且创办了这么久还如此活跃,应该是有一定的盈利能力的。
现在看来italki的问题主要有两个:
1)全英文文字界面
这其实对母语非英语的用户来说很不友善,基本上从源头上就拒绝了他们的参与。一定程度上,这保证了平台的质量,但同时也缩小了它的受众。
2)不太合理的空间设置
整体italki给人的感觉不是很好,输入框很窄,读取速度很慢,各种体验都不是很好(但可能通用)。它开放性的课程/老师呈现方式会让人有一种错觉:这里所有语言只要有老师就能学好。然后各种推荐老师。因为对平台来说,用户学的越多它越赚钱,平台最愿意看到的是,学生每天都在这上面学习,一口气学好几种语言,然后课时拖得越久越好,这样对老师和平台都有利。但这是一个问题:用户并不真正需要学习那么多语言。
有种吊人胃口,引发需求的嫌疑。
一阵italki热之后,我觉得一个人还是要静下来想想:我真的需要学那么多语言么?功利地来说,一般只要学好英语就能走遍天下了,其他的语言都基本没什么用。如果不是有特别的理由,一般是不会去学习它们的。就算学了,之后的收益也很低。
其实说到这里,还是要想一想,人的学习需求到底是什么。而不是一味地做一个市场,一个商品经济,鼓励刺激人的消费,助长无止境的欲望。不是说一个人掌握的语言越多他就越强,不是说一个人考的证越多他就越厉害。语言这种东西,如果要真正与人交流的话,还是钻的越深越好,交流的本质不在大处,而在细微之处,你是否能从一个人说的话中听出他真正的想法呢?那些无法用语言传达的他的真心呢?我觉得这才是交流/语言学习的本质:共感。
要达到共感,只是对语言浅尝辄止是不行的,考到证就换下一个科目也是不行的。这就像好不容易拿到了一套工具,却不用它盖房子。好不容易建造了一座桥梁,却不在上面行走只等着它颓败,也是不好的。
如果italki能够培养一种深度学习,学之即用,造福社会的氛围,那对学生、教师和社会还有平台都有好处。就不再纯粹是“万恶的资本主义”,而是真的能够形成一个社区,反哺世界。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
深比广更重要
上italki有大概一周的时间了。我是在无意间发现这个网站的。总体而言(它)还算(给人以)惊喜,(让我)接触到了以前基本没有想象过的东西。
全球语言学习社区、随时随地的语言教学和同僚学习系统,
还是很(有)创新(意义)的,而且创办了这么久还如此活跃,应该是有一定的盈利能力的。
现在看来italki的问题主要有两个:
1)全英文文字界面
这其实对母语非英语的用户来说很不友善,基本上从源头上就拒绝了他们的参与。一定程度上,这保证了平台的质量,但同时也缩小了它的受众。
2)不太合理的空间设置
整体italki给人的感觉不是很好,输入框很窄,读取速度很慢,各种体验都不是很好(但可能通用)。它开放性的课程/老师呈现方式会让人有一种错觉:这里所有语言只要有老师就能学好。然后各种推荐老师。因为对平台来说,用户学的越多它越赚钱,平台最愿意看到的是,学生每天都在这上面学习,一口气学好几种语言,然后课时拖得越久越好,这样对老师和平台都有利。但这是一个问题:用户并不真正需要学习那么多语言。
有种吊人胃口,引发需求的嫌疑。
一阵italki热之后,我觉得一个人还是要静下来想想:我真的需要学那么多语言么?功利地来说,一般只要学好英语就能走遍天下了,其他的语言都基本没什么用。如果不是有特别的理由,一般是不会去学习它们的。就算学了,之后的收益也很低。
其实说到这里,还是要想一想,人的学习需求到底是什么。而不是一味地做一个市场,一个商品经济,鼓励刺激人的消费,助长无止境的欲望。不是说一个人掌握的语言越多他就越强,不是说一个人考的证越多他就越厉害。语言这种东西,如果要真正与人交流的话,还是钻的越深越好,交流的本质不在大处,而在细微之处,你是否能从一个人说的话中听出他真正的想法呢?那些无法用语言传达的他的真心呢?我觉得这才是交流/语言学习的本质:共感。
要达到共感,只是对语言浅尝辄止是不行的,考到证就换下一个科目也是不行的。这就像好不容易拿到了一套工具,却不用它盖房子。好不容易建造了一座桥梁,却不在上面行走只等着它颓败,也是不好的。
如果italki能够培养一种深度学习,学之即用,造福社会的氛围,那对学生、教师和社会还有平台都有好处。就不再纯粹是“万恶的资本主义”,而是真的能够形成一个社区,反哺世界。
0
每个国家的人都希望自己的语言能被他人接受,我们应该尊重他人的语言,给他人以机会,怎么学,如何学让学生自己看着办吧,社会发展、语言发展自有其客观规律。
0
我喜欢百家共鸣。对于我来说,弱水三千只取一瓢,足矣。
0
有中文界面的
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
