Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagJaning简宁
一年年反省と来学期の目標 もし暇があれば、直してくださいません。お願いします。   もう六月になり、今年の大学入試が終わりました。すぐ大学二年生になるので、少し緊張しています。今までの大学生活を反省する必要があります。ある人は「人生日々勉強!反省なくして成長無し!」と言っていました。ほんとにそのとおりです。   今までたくさんのことを収穫しました。たくさんのおもしろい友達と知り合いました。日本語もだんだん話せるようになりました。   しかし、満足していないこともあります。今学期の最初は、私は忙しかったです。勉強しながら、生徒会の仕事をしました。大変でした。いろいろな困難にぶつかりました。例えば、クラスメートとの仲、生徒会の仕事、難しい授業などです。どうすればいいかはわからませんでしたから。気持ちが悪かったことがあります。勉強も悪い気持ちの影響を受けました。今学期はまじめではなかったと思います。朝早く起きられなっかた、夜遅く寝ました。休日は仕事をしたり、寝たり、アニメをみたりして過ごしました。   いま、それはいけないとわかっていますから、来学期の目標を立てました。2016年は日本語がもっと上手になりたいです。勉強の敵は睡魔とスマートフォンです。来年も勉強に力を入れるつもりです。また、九月に生徒会の部長になるので、相手の気持ちを考えて行動できる人、後輩を助けれる先輩になりたいです。そうなれるように日々反省して生きることができればきっと素晴らしいですね。 [emoji]

Korrekturen · 5

0

一年年一年の反省と来学期の目標

もし暇があれば、直してくださいませんか。お願いします。
  もう六月になり、今年の大学入試が終わりました。すぐ大学二年生になるので、少し緊張しています。今までの大学生活を反省する必要があります。ある人は「人生日々勉強!反省なくして成長無し!」と言っていました。ほんとにそのとおりです。
  今までたくさんのことを収穫しました(勉強しました? 得ました?)。たくさんのおもしろい友達と知り合いました。日本語もだんだん話せるようになりました。
  しかし、満足していないこともあります。今学期の最初は、私は忙しかったです。勉強しながら、生徒会の仕事をしました。大変でした。いろいろな困難にぶつかりました。例えば、クラスメートとの仲、生徒会の仕事、難しい授業などです。どうすればいいかはわからりませんでしたから。気持ちが悪かった(better 気分が悪かった)ことがあります。勉強も悪い気持ちの影響を受けました。今学期はまじめではなかったと思います。朝早く起きられなっかた起きられず、夜遅く寝ました。休日は仕事をしたり、寝たり、アニメをみたりして過ごしました。
  いま、それはいけないとわかっていますから、来学期の目標を立てました。2016年は日本語がもっと上手になりたいです。勉強の敵は睡魔とスマートフォンです。来年も勉強に力を入れるつもりです。また、九月に生徒会の部長になるので、相手の気持ちを考えて行動できる人、後輩を助けれる(better 助けられる or 助けることのできる)先輩になりたいです。そうなれるように日々反省して生きることができればきっと素晴らしいですね。


日本語はかなり上手だと思います。

がんばって下さいね。

0
よくやった。頑張って。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen