Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flag徐秋雨
~不了多少 / ~不怎么 请检查并改正,谢谢。 ~不了多少 这个足球比赛会自然很接近,这个足球队比其他队好不了多少。 勤俭的人平时一边花不了多少,一边继续节省。 我看起来,目前的房价比去年贵不了多少。 新的饮食推荐大的早饭,后来吃不了多少。 ~不怎么 虽然他知道好几词,但他的听力并不怎么好。 到达之前人家通知我关于坏的天气,我反而觉得不怎么坏。 ~不怎么样 大家知道那位好的演员,但这次他的演出得不怎么样。

Korrekturen · 8

1

~不了多少 / ~不怎么

请检查并改正,谢谢。

~不了多少
这场足球比赛双方实力会很接近,这个(支)足球队比其他队好不了多少。
勤俭的人平时既花不了多少,又总是很节省。
在我看来,目前的房价比去年贵不了多少。
新的饮食(not sure about the meaning, who recommend?)推荐份量大的早饭,但后来吃不了多少。

~不怎么
虽然他知道很多词汇,但他的听力并不怎么好。
到达之前人家通知我会有坏天气,我反而觉得不怎么坏。

~不怎么样
大家知道那位演员(演技)好,但这次他的演出得不怎么样。
1

~不了多少 / ~不怎么

请检查并改正,谢谢。

~不了多少
这个足球比赛比分会自然很接近,这个足球队比其他队好不了多少。(sometimes we dont say like that,it‘s not common, but you can still use “不了多少”make a sentence ,we can understand what’s your mean)
勤俭的人平时一边花不了多少,一边继续节省。
我看起来(or you can say “我认为”),目前的房价比去年贵不了多少。
新的饮食菜单推荐了丰盛大的早饭,但我后来吃不了多少。

~不怎么
虽然他知道好几个词,但他的听力并不怎么好。
到达之前人家通知我关于坏的天气不好,我反而觉得不怎么坏。

~不怎么样
大家知道那是位好的演员,但这次他的演出得不怎么样。




you can pay attention about the subject and adjective



1

勤俭的人平时一边花不了多少,一边继续节省。(平时既不怎么花钱,又很节省)

sth. 花不了多少means "won't cost much money."

sb. 花不了多少means "something is cheap, you won't spend much money."

不怎么花钱means " don't usually spend much money."

“一边...一边...” only used when trying to emphasize movement synchronization. In this case,  “既”“又” would be better.

However, “不怎么花钱”和“节省” means the same thing.

1

~不了多少 / ~不怎么

请检查并改正,谢谢。

~不了多少
这场足球比赛的比分会很接近,这个足球队比其他队好不了多少。
勤俭的人平时一般花不了多少,还继续节省。
在我看来,目前的房价比去年贵不了多少。
新的菜单推荐丰盛的早饭,但我吃不了多少。

~不怎么
虽然他知道好多词,但他的听力并不怎么好。
到达之前人家通知我天气不好,我反而觉得不怎么坏。

~不怎么样
大家都知道那是位好的演员,但这次他的演出不怎么样。
1

~不了多少 / ~不怎么

请检查并改正,谢谢。

~不了多少
这场个足球比赛实力会自然很接近,这个足球队比其他队好不了多少。
勤俭的人平时一边花不了多少,一边(又)继续节省。还可以一面.......一面........。
我看起来,目前的房价比去年贵不了多少。
新的饮食(菜单)推荐(份)量大的早饭,(但我)后来吃不了多少。

~不怎么
虽然他知道好几词,但他的听力并不怎么好。
到达之前人家(就)通知我天气很关于坏的,我反而觉得不怎么坏。

~不怎么样
大家知道那位好的演员,但这次他的演出得不怎么样。/这次他演出得不怎么样。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen