Korrekturen · 5
Suomen kurssi
Menen suomen kielioppin kurssiin kurssille Töölöön nelija neljä kertaa viikossa. Suomen kielioppi on tosi looginen ja mielenkiintoinen. Puhekieli on uhkavaa pelottavaa/jännittävää/omituista mutta (saan oppia) / opin sitä väha vähä vähältä.
Rehellisesti, toivotan toivon/toivoisin*, että suomen kurssi opetetaan/opetettaisiin* englaneksi englanniksi, koska uuden kielen oppimista oppiminen uudella vieraalla kielellä on kova vaikeaa.
* Personally I would prefer the conditionals here (the longer words with -isi-) but both work, conditional just sounds more natural in my opinion!
Also, it is indeed TÖÖLÖÖN, and NOT TöölööSEEN as corrected by someone before me! ^_^
Töölöön = correct!
Hyvää työtä, nauti kurssista! :3
I am going to a Finnish grammar course in Töölö four times a week. Finnish grammar is very logical and interesting. Spoken language is intimidating, but I get to learn it little by little.
Honestly, I wish the Finnish course was taught in English, learning a new language in the new language is hard.
Suomen kurssi
Menen suomen kieliopin kurssille Töölööseen neljä kertaa viikossa. Suomen kielioppi on tosi looginen ja mielenkiintoinen. Puhekieli on pelottava, mutta saan oppia sitä vahä vähältä.Rehellisesti toivon, että suomen kurssi opetetaan englanniksi, uuden kielen oppiminen uudella kielellä on hankalaa.
I am going to a Finnish grammar course in Töölö four times a week. Finnish grammar is very logical and interesting. Spoken language is intimidating, but I get to learn it little by little.
Honestly, I wish the Finnish course was taught in English, learning a new language in the new language is hard.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
